O que significa viscido em Italiano?

Qual é o significado da palavra viscido em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar viscido em Italiano.

A palavra viscido em Italiano significa pegajoso, nojento, bajulador, adulador, lisonjeiro, adulador, bajulador, untuoso, escorregadio, resvaladiço, lúbrico, lisonjeiro, bajulador, puxa-saco, escorregadio, traiçoeiro, traidor, desleal, pérfido, aleivoso, esquisito. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra viscido

pegajoso, nojento

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Non sopporto Brian, è proprio viscido!
Eu não suporto Brian; ele é tão nojento!

bajulador, adulador

sostantivo maschile (persona) (informal)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Quel vecchio viscido mi ha detto che ho gli occhi più belli che abbia mai visto.
O velho bajulador disse que eu tinha os olhos mais lindos que ele já havia visto.

lisonjeiro, adulador, bajulador, untuoso

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
John è così viscido; non riesco a frequentarlo perché non so mai quali siano i suoi veri sentimenti.

escorregadio, resvaladiço, lúbrico

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Il serpente cercava di liberarsi dalla mia presa muovendosi in modo scivoloso.

lisonjeiro, bajulador

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

puxa-saco

(figurato) (BRA, figurado, informal)

(substantivo masculino e feminino: Substantivo que é igual na forma masculina e feminina. Ex. "estudante". )
Fred è un ruffiano. Cerca sempre di ottenere il favore del capo.

escorregadio

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Tara scivolò sul ghiaccio viscido.
Tara deslizou no gelo escorregadio.

traiçoeiro, traidor, desleal, pérfido, aleivoso

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Mack è infido e tradirebbe anche il suo migliore amico se questo andasse a suo vantaggio.
Mack é traiçoeiro e irá trair até mesmo seu melhor amigo se isso o colocar em vantagem.

esquisito

sostantivo maschile (spregiativo)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Solo un lecchino riderebbe alle battute idiote del capo.
Só um esquisito para rir das piadas idiotas do chefe.

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de viscido em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Você conhece Italiano

O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.