Ce înseamnă bolsa în Portugheză?
Care este sensul cuvântului bolsa în Portugheză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați bolsa în Portugheză.
Cuvântul bolsa din Portugheză înseamnă poșetă, rucsac, poșetă, pungă, geantă, ajutoare bănești, bursă, pungă, sac, boccea, portmoneu, pungă, sacoșă, pungă, pustulă, genți de motocicletă, bursă, portofel, plasă de cărat cărți, portofel, bursă, bursă, bursă, geantă, sac de voiaj, geantă scoțiană tradițională, desaga poștașului, sac amniotic, compresă rece, sac, compresă caldă, plasă, geantă de umăr, bursă, bursa de valori, geantă de scule, geantă de scule, ghiozdan, poșetă, baterie de gheață, slujbă la universitate, geantă de sport, bursă, buiotă, acțiuni, captură, sac pentru alimente și apă, geantă sport, bursă de studii. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului bolsa
poșetăsubstantivo feminino (de mulher (EUA)) (accesoriu pentru femei) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Ela abriu a bolsa para pegar a carteira. Și-a deschis poșeta pentru a scoate portofelul. |
rucsac(BRA, informal, bolsa de ombro) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
poșetă(bolsa feminina) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
pungăsubstantivo feminino (anatomia: do canguru) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Cangurus carregam seus bebês nas bolsas. |
geantăsubstantivo feminino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Acho que tenho trocado na minha bolsa. Cred că am ceva mărunțiș în poșetă. |
ajutoare bănești
Até mesmo trabalhadores às vezes precisam de bolsas para fazerem a conta fechar. Chiar și oamenii care muncesc au uneori nevoie de ajutoare bănești ca să se descurce. |
bursăsubstantivo feminino (figurado, financeiro) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) A bolsa estava em atividade hoje e muitas pessoas ganharam dinheiro. Tranzacțiile la bursă au fost intense azi și mulți oameni au câștigat bani. |
pungă
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
sac
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Jude carregava um pouco de comida para o almoço na sua bolsa. |
bocceasubstantivo feminino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Tudo o que o viajante carregava era uma bolsa pequena e um livro. |
portmoneusubstantivo feminino (para moedas) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Eu deixo uma bolsa pequena no carro com moedas para o parquímetro. Am un portmoneu în mașină în care țin mărunțiș pentru contorul din parcare. |
pungă
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) O joalheiro despejou os diamantes fora da algibeira para examiná-los. |
sacoșă
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
pungă(BRA) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
pustulă
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
genți de motocicletăsubstantivo masculino (colocada numa moto) (: Substantiv feminin, forma de plural) |
bursăsubstantivo feminino (ajuda financeira) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) A aluna da pós-graduação recebeu uma subvenção (or: bolsa) para concluir sua tese. Studentul a primit o bursă pentru a-și termina teza. |
portofel(carteira de dinheiro) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
plasă de cărat cărți
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
portofel
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
bursă
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) A família de James não é rica; ele estuda naquela escola porque recebe uma bolsa de estudos. |
bursă
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
bursă
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
geantă
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
sac de voiaj
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
geantă scoțiană tradițională(usada na frente do saiote escocês) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
desaga poștașuluisubstantivo feminino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
sac amniotic
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
compresă rece
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
sac
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
compresă caldă
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
plasă
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
geantă de umărsubstantivo feminino (sacola com longa tira) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
bursă
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Todos os banqueiros tinham seus escritórios perto da bolsa de valores. |
bursa de valori
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Muitas pessoas perderam dinheiro quando a bolsa de valores quebrou em setembro de 2008. |
geantă de sculesubstantivo feminino (bolsa para instrumentos manuais) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
geantă de scule
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
ghiozdan
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
poșetă
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
baterie de gheață(ladă frigorifică) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
slujbă la universitatesubstantivo feminino (pesquisa universitária) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Kelsey ganhou uma bolsa de estudos na universidade. Kelsey a obținut o slujbă la universitate. |
geantă de sport(esportes) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
bursă
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Ele agora trabalha no governo, mas ganhou seu dinheiro na bolsa de valores. |
buiotă
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Quando eu era pequena e tinha dor de ouvido, minha mãe fazia eu colocar a orelha numa bolsa de água quente. |
acțiuni(mercado de capitais) (: Substantiv feminin, forma de plural) A bolsa de valores caiu 2% hoje. |
capturăsubstantivo feminino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) A bolsa de caçador no fim de semana incluía coelhos e esquilos. Captura lor din weekend cuprindea iepuri și veverițe. |
sac pentru alimente și apăsubstantivo feminino (pentru cicliști) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
geantă sport
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Katie mantém seu kit de academia numa bolsa de viagem. |
bursă de studiisubstantivo feminino (universidade) (la universitate) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
Să învățăm Portugheză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui bolsa în Portugheză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Portugheză.
Cuvinte înrudite cu bolsa
Cuvintele actualizate pentru Portugheză
Știi despre Portugheză
Portugheză (português) este o limbă romană originară din Peninsula Iberică a Europei. Este singura limbă oficială a Portugaliei, Braziliei, Angola, Mozambicului, Guineei-Bissau, Capului Verde. Portugheza are între 215 și 220 de milioane de vorbitori nativi și 50 de milioane de vorbitori de a doua limbă, pentru un total de aproximativ 270 de milioane. Portugheza este adesea enumerată ca a șasea cea mai vorbită limbă din lume, a treia în Europa. În 1997, un studiu academic cuprinzător a clasat portugheza drept una dintre cele mai influente 10 limbi din lume. Potrivit statisticilor UNESCO, portugheza și spaniola sunt limbile europene cu cea mai rapidă creștere, după engleză.