Ce înseamnă brushed în Engleză?
Care este sensul cuvântului brushed în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați brushed în Engleză.
Cuvântul brushed din Engleză înseamnă matisat, bidinea, pensulă, perie, pămătuf, a freca, a mângâia, a atinge, a aplica, a scutura, perie, a se ciocni de, tufișuri, tufiș, a peria. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului brushed
matisatadjective (fabric: made soft with a brush) (despre materiale) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Josephine is wearing an elegant scarf of brushed silk. |
bidineanoun (decorator's paintbrush) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The painter used a wide brush to paint the house. Zugravul a folosit o bidinea lată ca să zugrăvească casa. |
pensulănoun (artist's paintbrush) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The artist used a small brush to paint the fine lines. Pictorul a folosit o pensulă mică pentru a desena liniile subțiri. |
perienoun (bristled implement for hair) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The girl fixes her hair with her favourite brush. Fata își aranjează părul cu peria ei preferată. |
pămătufnoun (bristled cleaning tool) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) She used a brush to clean off the dust. A folosit un pămătuf pentru a curăța praful. |
a frecatransitive verb (clean, scrub) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) She brushed the carpet with a stiff-bristled brush. Selina brushed her long hair until it was shiny. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Și-a periat haina înainte de a ieși din casă. |
a mângâia, a atingetransitive verb (to touch lightly) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) She gently brushed my arm with the back of her hand. Ea mi-a mângâiat cu delicatețe brațul cu dosul mâinii. |
a aplica(paint, etc.: apply) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) The carpenter brushed more paint onto the table. Tâmplarul a aplicat mai multă vopsea pe masă. |
a scutura(remove, wipe) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) He brushed the crumbs off his shirt front. El și-a scuturat firimiturile de pe cămașă. |
perienoun (music: percussion) (percuție) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Many jazz drummers prefer to use the brush for a softer sound. Mulți toboșari de jazz preferă periile, pentru un sunet la cald. |
a se ciocni denoun (brief encounter) (: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.) Lily drove much more cautiously after her brush with death. Lily conducea mult mai atent după ce a văzut moartea cu ochii. |
tufișurinoun (scrubland) Rabbits live in the brush. |
tufișnoun (cluster of low plants) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The landscape was barren except for a couple of patches of brush here and there. |
a periatransitive verb (teeth) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) He brushed his teeth before going to bed. S-a spălat pe dinți înainte de a se duce la culcare. |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui brushed în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu brushed
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.