Ce înseamnă foster în Engleză?
Care este sensul cuvântului foster în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați foster în Engleză.
Cuvântul foster din Engleză înseamnă a stimula, a promova, a sădi, adoptiv, a crește, a nutri, frate adoptiv, centru de plasament, copil adoptiv, fiică adoptivă, asistent maternal, casă de adopții, mamă adoptivă, tată adoptiv, părinți adoptivi temporari, fiu adoptiv. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului foster
a stimula, a promovatransitive verb (promote) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) The idea was intended to foster better relations between them. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Încurajează acest sistem, este foarte productiv. |
a săditransitive verb (figurative (encourage: an attitude) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) It's important to foster independence in your child. E important să sădești sămânța independenței în copilul tău. |
adoptivadjective (parents, child: non-biological) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) They were his foster parents, not his biological parents. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Mama lui vitregă era o femeie cu suflet bun. |
a creștetransitive verb (bring up) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) They decided to foster the two orphans. Hotărâseră să le ofere un cămin celor doi orfani. |
a nutritransitive verb (cherish) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) He fostered hopes of returning to his homeland. Nutrea speranța de a se întoarce în țara natală. |
frate adoptivnoun (brother temporarily adopted) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) George is my foster brother; that's why he doesn't look like me or anyone else in the family. |
centru de plasamentnoun (short-term adoption) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Most children who grow up in foster care are shuffled from one family to the next. |
copil adoptivnoun (child placed with a family) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) She became a foster child when both of her parents went to jail. |
fiică adoptivănoun (girl adopted temporarily) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Valerie is the Johnsons' foster daughter. |
asistent maternalnoun (father by temporary adoption) (bărbat) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
casă de adopțiinoun (child's temporary home) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Before being adopted she spent three years in a foster home. |
mamă adoptivănoun (mother by temporary adoption) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) My foster mother loved me as dearly as her own children. |
tată adoptivnoun (temporary parent) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) It's not easy being a foster parent, knowing the child could be removed at any time. |
părinți adoptivi temporariplural noun (temporary adoptive mother and father) (: Substantiv masculin, forma de plural) Ben and Terry decided to become foster parents when they couldn't have their own children. |
fiu adoptivnoun (boy adopted temporarily) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Sally's foster son is called Nathan. |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui foster în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu foster
Sinoime
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.