Ce înseamnă gathering în Engleză?
Care este sensul cuvântului gathering în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați gathering în Engleză.
Cuvântul gathering din Engleză înseamnă întrunire, cules, recoltat, întrunire, adunare, grup, a aduna, a strânge, a culege, a strânge, a aduna,a strânge, a strânge, a culege, a se strânge, a se aduna, a înțelege, a se aduna, a culege, a culege, a îmbrățișa, a înțelege, a strânge, loc de întâlnire, întâlnire mondenă. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului gathering
întrunirenoun (meeting) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) There was a gathering at the town hall to discuss the building plans. A avut loc o întrunire la primărie pentru a discuta planurile clădirii. |
cules, recoltatnoun (act of collecting or harvesting) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The gathering of the apples from the orchard took all day. Culesul merelor din livadă ne-a luat toată ziua. |
întrunire, adunarenoun (party) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) We're having a small gathering on Friday, if you'd like to come along. Facem o mică întrunire vineri, în caz că vrei să vii. |
grupnoun (group or assembly of people) (de oameni) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The priest ended the prayer and the gathering murmured "Amen." Preotul a terminat rugăciunea iar grupul de oameni a murmurat „Amin”. |
a aduna, a strânge, a culegetransitive verb (collect) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) She gathered some shells as souvenirs of the vacation. A adunat câteva scoici ca să-i amintească de vacanță. |
a strângetransitive verb (accumulate) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) We gathered the leaves in piles. Am strâns frunzele în grămezi. |
a aduna,a strângetransitive verb (congregate) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) Gather the people together so we can begin the musical program. Adună-i pe toți ca să putem începe programul muzical. |
a strânge, a culegetransitive verb (information: collate) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) Intelligence agencies are gathering more and more information on our online activities. Serviciile de informații strâng din ce în ce mai multe informații despre activitățile noastre online. |
a se strânge, a se adunaintransitive verb (assemble) (: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.) The people gathered for the ceremony. Oamenii s-au strâns pentru a participa la ceremonie. |
a înțelegetransitive verb (understand) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) I gather that you've decided to resign from your post. Înțeleg că te-ai hotărât să renunți la acest post. |
a se adunaintransitive verb (accumulate) (: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.) You could see the clouds gathering before the storm. Vedeai cum se adună norii înainte de a începe furtuna. |
a culegetransitive verb (harvest) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) They gathered the potatoes by hand. Au cules cartofii cu mâna. |
a culegetransitive verb (pick) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) I gathered a few wild strawberries to eat. Am cules câteva căpșuni sălbatice pentru a le mânca. |
a îmbrățișatransitive verb (embrace) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) Gather your children close to you. Îmbrățișează-ți copiii. |
a înțelegetransitive verb (understand) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) I gather that you are not interested in going out tonight. Să înțeleg că nu te interesează să ieșim în oraș diseară. |
a strângetransitive verb (often passive (fabric: pull together) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) She gathered the fabric at the waistband. |
loc de întâlnirenoun (place to get together) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The market square was a gathering place for local people every Saturday. |
întâlnire mondenănoun (party, get-together) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Sue is a shy person who often feels uncomfortable at social gatherings. |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui gathering în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu gathering
Sinoime
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.