Ce înseamnă tagged în Engleză?
Care este sensul cuvântului tagged în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați tagged în Engleză.
Cuvântul tagged din Engleză înseamnă etichetă, etichetă, a anexa, a eticheta drept, etichetă, a eticheta, leapșa, etichetă, plăcuță de înmatriculare, marcă, a da leapșa, a pune brățară de identificare, a amenda, a se ține scai de, medalion, plăcuță de identificare, cost ridicat, etichetă de identificare, laser tag, etichetă cu nume, etichetă cu nume, preț, preț, semnul întrebării, slogan. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului tagged
etichetănoun (label on clothing) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Tim cut out the tag on his shirt, as it was irritating him. |
etichetănoun (price label) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Rebecca checked the tag to see how much the dress cost. |
a anexa(attach, append) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) James tagged the file onto the email, so his manager could see what the problem was. |
a eticheta drept(identify: as) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) At an early age, Karen's teachers tagged her as a troublemaker. |
etichetănoun (Internet: label) (Internet) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The blog writer used the tags "football" and "beer" on the post she had just written about alcohol sales at football games. |
a etichetatransitive verb (on internet: label) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) The blog writer tagged the post with several keywords. |
leapșanoun (uncountable (chasing game) (joc de copii) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Tag is a popular playground game. |
etichetănoun (identification label) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Peter attached a tag to the suitcase, so he'd be able to make sure he got the right one off the luggage carousel. |
plăcuță de înmatricularenoun (US (license plate) (locuțiune substantivală: Grup de două sau mai multe cuvinte care împreună au valoare de substantiv: aducere aminte, părere de rău.) |
marcănoun (graffiti: identifying symbol) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The graffiti artist finished her work by adding her tag. |
a da leapșatransitive verb (touch in chasing game) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) John tagged Andrew, who then tagged Paula. |
a pune brățară de identificaretransitive verb (fit with electronic tag) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) The police tagged the convicted shoplifter to ensure he kept to his bail conditions. |
a amendatransitive verb (US (give traffic ticket to) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) |
a se ține scai dephrasal verb, intransitive (informal (accompany [sb]) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) My younger brother always wanted to tag along. |
medalionnoun (dog's identification tag) (pentru identificarea câinilor) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) According to the dog tag his name's Mephistopheles. |
plăcuță de identificarenoun (figurative (soldier's identification tag) (pentru soldați) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Soldiers on secret operations have to remove their dog tags. |
cost ridicatnoun (figurative (great cost, expense) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) His rise to fame came with a high price tag; his wife and children left him. |
etichetă de identificarenoun (soldier's metal name tag) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
laser tagnoun (shooting simulation game) (joc cu arme cu infraroșu) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
etichetă cu numenoun (cloth label for name) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) They had to sew name tags into all their clothes. |
etichetă cu numenoun (metal or leather label for name) (metal, piele) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The staff all wore name tags. |
prețnoun (label showing an item's cost) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) I cut the price tag off before I gift-wrapped the sweater. |
prețnoun (figurative (cost, value) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Health care reform will come with a hefty price tag. |
semnul întrebăriinoun (interrogative ending to a sentence) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
slogannoun (punchline, slogan) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) “Where's the beef?” was a famous tagline of the 1980s. |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui tagged în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu tagged
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.