Ce înseamnă tape în Engleză?
Care este sensul cuvântului tape în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați tape în Engleză.
Cuvântul tape din Engleză înseamnă casetă, bandă adezivă, ruletă, bandă, a lipi cu scotch, a înregistra, a înregistra, casetă, a lipi cu scotch, bandă adezivă, casetă audio, casetă, celofan, bandă adezivă, bandă adezivă, bandă adezivă de mascare, înregistrare originală, birocrație, bandă adezivă, bandă adezivă, bandaj, casetă audio, casetofon, cititor de bandă magnetică, panglică de măsurat, a prinde cu bandă adezivă, casetofon, reportofon, înregistrare pe casetă, videocasetă, videocasetă, video. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului tape
casetănoun (audio cassette) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Liam put a tape in the cassette player and pressed play. |
bandă adezivănoun (uncountable (adhesive strip) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Ann used tape to stick the wrapping paper down. |
ruletănoun (measuring strip) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Ben got out the tape to measure the space. |
bandănoun (any thin strip) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The apron is fastened at the back with tapes. The crime scene was cordoned off with tape. |
a lipi cu scotchtransitive verb (fix with adhesive tape) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) |
a înregistratransitive verb (record: personal) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) |
a înregistratransitive verb (record: for broadcast) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) |
casetănoun (recording) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The tape of the show was carefully stored in the warehouse. |
a lipi cu scotchphrasal verb, transitive, separable (apply adhesive tape) (expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.) Joan taped up the parcel, ready to go in the post. |
bandă adezivănoun (tape for sticking items together) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) A first-aid kit includes gauze and adhesive tape as well as bandages. |
casetă audionoun (tape for recording sound) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
casetănoun (tape: for recording) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The interviews were recorded on cassette. |
celofannoun (adhesive tape) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The sticky side of cellophane tape is useful for removing dog and cat hair from clothes. |
bandă adezivănoun (strong adhesive tape) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Duct tape can be used to repair almost anything. |
bandă adezivănoun (adhesive tape used for friction) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
bandă adezivă de mascarenoun (temporary sticking tape) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) When you are painting window frames, put masking tape round the edge to stop the paint getting on the glass. |
înregistrare originalănoun (original recording) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) I made a copy in case the master tape was destroyed or stolen. |
birocrațienoun (figurative, informal (bureaucracy) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Prepare yourself for a lot of red tape when buying a house in Italy. |
bandă adezivănoun (uncountable, ® (clear adhesive tape) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
bandă adezivănoun (adhesive strip) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) I use sticky tape to remove fluff from my clothes. |
bandajnoun (adhesive bandage) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
casetă audionoun (magnetic cassette for audio, video) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
casetofonnoun (device that plays audio cassettes) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) With the advent of CDs, tape decks in cars are becoming obsolete. |
cititor de bandă magneticănoun (transfers data between computer and tape) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) We used to load reels of tape onto the tape drive so old data could be read. |
panglică de măsuratnoun (strip for measuring) (croitorie) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Tailors and dressmakers use tape measures to take measurements for clothing. |
a prinde cu bandă adezivătransitive verb (attach with sticky tape) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) I need you to tape the poster on the wall. |
casetofonnoun (machine: plays audio cassettes) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Aaron switched on the tape player. |
reportofonnoun (device for recording onto audio cassette) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
înregistrare pe casetănoun (sound reproduction on cassette) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The police have a tape recording of you admitting that you stole the money. |
videocasetănoun (uncountable (film, audio medium) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) One of the disadvantages of videotape is that it can become stretched. |
videocasetănoun (videocassette) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The videotape has got stuck in the player. |
videonoun (appliance that plays video cassettes) (aparat) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) I put the cassette in the video tape recorder and sat back to watch the film. |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui tape în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu tape
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.