Ce înseamnă vitale în Italiană?

Care este sensul cuvântului vitale în Italiană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați vitale în Italiană.

Cuvântul vitale din Italiană înseamnă vital, vital, vital, crucial, decisiv, animat, vioi, viabil, energic, activ, dinamic, indispensabil, exuberant, cheie, critic, hotărâtor, decisiv, activ, vital, ciclu al vieții, neviabil, loc de respirat, forță motrice, spațiu vital. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului vitale

vital

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Il cuore svolge una funzione vitale, senza di esso moriremmo.

vital

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

La studentessa chiese alla biblioteca di ordinare il libro, poiché era essenziale per il suo tema.

vital, crucial, decisiv

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Questa è una partita fondamentale per la squadra, se la vincono passano al turno successivo.

animat, vioi

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

La stanza era animata dai ballerini che si muovevano.

Camera era animată de mișcările dansatorilor.

viabil

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

I dottori decisero di far nascere il feto appena fosse stato vitale per via del rischio per la salute della madre se avesse portato avanti la gravidanza.

energic, activ, dinamic

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

indispensabil

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Ti renderai conto che una torcia nel cottage è indispensabile.

exuberant

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

La personalità esuberante di Sally attraeva molti ammiratori.

cheie

(essenziale) (cu valoare de adj.)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

L'ingrediente chiave è l'aglio.

Usturoiul este ingredientul cel mai important.

critic, hotărâtor, decisiv

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Il fatto che tu arrivi puntuale alla riunione è fondamentale se vogliamo ottenere un buon accordo.

Punctualitatea este decisivă în această întâlnire dacă vrem să încheiem afacerea.

activ

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

vital

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

È estremamente importante controllare tutta l'attrezzatura prima di scalare una montagna.

ciclu al vieții

sostantivo maschile

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

Gli studenti studiarono il ciclo vitale di una farfalla.

neviabil

aggettivo (medicina) (sarcină, făt)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

loc de respirat

sostantivo maschile

Nell'appartamentino vivevano così tante persone che mancava lo spazio vitale.

forță motrice

sostantivo maschile

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Per vent'anni è stato il centro vitale di questa piccola comunità.

spațiu vital

sostantivo maschile (Lebensraum) (idee nazistă, Lebensraum)

Să învățăm Italiană

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui vitale în Italiană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Italiană.

Cuvinte înrudite cu vitale

Ce înseamnă anima în Italiană?

Ce înseamnă elemento în Italiană?

Ce înseamnă linfa în Italiană?

Ce înseamnă polmone în Italiană?

Ce înseamnă rigoglioso în Italiană?

Ce înseamnă vissuto în Italiană?

Ce înseamnă vista în Italiană?

Ce înseamnă visto în Italiană?

Ce înseamnă vistoso în Italiană?