Что означает autopista в испанский?

Что означает слово autopista в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию autopista в испанский.

Слово autopista в испанский означает автомагистраль, автострада, шоссе, Автомагистраль. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова autopista

автомагистраль

nounfeminine (vía de circulación de automóviles y vehículos terrestres de carga)

Si paras en la autopista, no salgas del coche.

Если остановился на автомагистрали, не выходи из машины.

автострада

nounfeminine

Hubo un accidente terrible en la autopista.

На автостраде произошла ужасная катастрофа.

шоссе

noun (Vía pública, en particular, una importante que une ciudades y pueblos.)

Trescientos quince conejos rosas han marchado a lo largo de la autopista.

Триста пятнадцать розовых кроликов прошагали вдоль шоссе.

Автомагистраль

Si paras en la autopista, no salgas del coche.

Если остановился на автомагистрали, не выходи из машины.

Посмотреть больше примеров

En la autopista había mucho tráfico y tardó casi una hora en llegar a Bradfield.

Движение на автостраде было плотное, и у него ушел почти час, чтобы вернуться в Брэдфилд.

-Los ojos de Schwartz seguían al Citroen, que se alejaba con rapidez por la autopista.

– Глаза Шварца по-прежнему следили за «ситроеном», который быстро удалялся по автотрассе.

En Detroit, en 1950, el gueto del Barrio Negro fue demolido para hacer una autopista.

В 1950 году в Детройте гетто «Черное дно» сровняли с землей, чтобы проложить новую автостраду.

Subrayó la importancia de las iniciativas Sur-Sur para crear la infraestructura de tecnología de la información y las comunicaciones, conocimientos de informática y un entorno normativo propicio para el ingreso en la autopista de la información.

Он подчеркнул важность инициатив Юг-Юг по развитию инфраструктуры ИКТ, освоению компьютерной техники и созданию благоприятных политических условий для вступления в информационную эпоху.

Allí donde no podían verme los que salieran o entraran en la autopista.

Там, где меня не увидят те, кто съезжает с автострады и заезжает на нее.

El 2 de enero se informó de que, ese mismo día, colonos de la región de Binyamin habían bloqueado las carreteras que comunicaban las aldeas árabes con la autopista, impidiendo que los palestinos viajaran en vehículos privados.

2 января поступило сообщение о том, что в первой половине дня поселенцы из района Биньямин блокировали дороги, ведущие из арабских деревень к шоссе и не пропускали палестинцев, которые пытались добраться до шоссе, на своих машинах.

—¿Puedes recoger el viajero que dejamos en la Autopista de la Eternidad y traerlo de vuelta con nosotros?

— Ты не мог бы забрать времялет, оставшийся на Магистрали Вечности, и доставить его сюда?

—Pero... ¿a qué altura de la autopista estás?

– Но... ты на каком километре на автостраде?

Concretamente se oponen a la construcción de una autopista que cruzaría su hábitat sin producirles beneficio alguno y se quejan de que sus temores no hayan sido abordados por los organismos promotores del Plan Puebla Panamá

Особенно резкие протесты со стороны этих организаций вызывает строительство автострады, которая пересечет традиционные места обитания коренных народов, но не принесет им ощутимых выгод, а также отсутствие реакции на их требования со стороны ведомств, занимающихся претворением в жизнь плана Пуэбла-Панама

Claiborne giró a la derecha y enfiló en dirección Este hacia la autopista de Ventura.

Клейборн свернул вправо и двинулся на восток по шоссе Вентура.

Antes de que Bod se diera cuenta,... su dedo estaba metido en una lata,... sellado en una caja,... cargado en un camión,... conducido por una autopista,... descargado en un supermercado,... y colocado en un estante

Прежде чем Бод это понял, его палец уже был упакован в одну из банок, запечатан в коробку, погружен на грузовик, перевезен по шоссе, выгружен в супермаркете и положен на полку

No quería empezar a contártela en el arcén de una autopista.

Не хотелось начинать ее на обочине шоссе.

Esa fue la sorpresa de atravesar el río, ir por la autopista alrededor de este, caminar por la calle y encontrarlo.

Это был сюрприз: ты переплываешь реку, едешь по дороге вокруг него, проходишь мимо по улице и вдруг находишь его.

Era todo un logro, y se puede ver por qué se convirtió en la precursora de nuestras autopistas elevadas.

Это был настоящий успех, и вы можете представить, как он приблизил появление наших укрепленных автострад.

Me dijo que para visitarla solo tenía que coger la autopista hacia el sur.

Она сказала, что, если я захочу навестить ее, мне надо будет ехать по шоссе на юг.

Si se invierte más en autopistas, por supuesto hay menos dinero para viviendas, escuelas, hospitales, y hay también un conflicto por el espacio.

Если больше денег инвестируется в автострады, разумеется, меньше денег остаётся на жилищное строительство, на школы, на больницы, а также идёт борьба за пространство.

Sólo soy una hacker medianamente decente que tomó el camino equivocado en la autopista de la información.

Я лишь так себе хакер, который свернул не в тот поворот на информационном шоссе.

Recuerdas la frase que vimos en la autopista...

Помнишь то слово - на шоссе?

Reacher llevó el Chrysler hasta el bulevar Van Nuys, al norte de la autopista Ventura.

Ричер доехал на «крайслере» до бульвара Ван-Найс, к северу от автострады Вентура.

A unos tres kilómetros, la carretera vira al oeste y conecta con la Autopista 35.

Через пару миль дорога поворачивает на запад и выходит к 35-му шоссе.

Había llegado a la ruta pavimentada que llevaba a la autopista, pero el Mercedes era demasiado veloz.

Он достиг асфальтированной дороги, ведущей к трассе, но от быстроходного «Мерседеса» было не уйти.

De no haber sido por el rugido del tráfico que subía de la autopista, seguro que habría despertado a todo el vecindario.

Если бы не шум движения позади нас, я уверен, что она уже разбудила бы всю окрестность.

Si usó usted la autopista hoy, recuerde que se engrasa sólo con S.

Если сегодня вы пользовались экспресс-дорогой, знайте, что она смазала именно S.

Cincuenta metros más allá, la mayoría de los conductores desaparecieron por la autopista en dirección a Frankfurt.

Через пятьдесят метров большинство автомобилей исчезли, свернув на автобан в направлении Франкфурта.

Había atasco en la autopista.

На шоссе пробка.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении autopista в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.