Что означает como sea в испанский?

Что означает слово como sea в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию como sea в испанский.

Слово como sea в испанский означает в любом случае, всё равно, ну и ладно. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова como sea

в любом случае

adverb

Sea como sea, no te concierne.

В любом случае, это тебя не касается.

всё равно

adverb

Los libros son para la mente lo que la comida es para el cuerpo.

Книги для ума — всё равно что пища для тела.

ну и ладно

adverb

Como sea, ¿qué tal estuvo la cena?

Ну и ладно, как прошёл ваш ужин?

Посмотреть больше примеров

Como sea, me encantaría charlar, pero, como sabes, tengo un cita... y realmente necesito que salga bien.

Я бы с тобой поболтал, но у меня свидание, и мне очень нужно, чтобы оно удалось.

Intenta salvar tanto tejido pulmonar como sea posible.

Она пытается спасти так много легочной ткани, сколько может.

—Sea como sea, a mí no me interesa la filosofía, sino el gobierno.

— Как бы там ни было, меня интересует не философия, а управление государством.

Como sea, Lorelei me confirmó que tenía razón.

В любом случае, Лорелей подтвердила, что я был прав.

Sí, bueno, como sea.

Ну и что?

Dígale que Jai Wilcox necesita hablar con él tan pronto como sea posible.

Скажите ему, что Джаю Уилкоксу необходимо поговорить с ним как можно скорее.

El Gobierno seguirá haciendo todo lo posible para realizar todos los pagos necesarios tan pronto como sea posible.

Правительство будет продолжать делать все возможное для скорейшего внесения всех необходимых платежей.

Naturalmente, necesitará los servicios de la expedición durante tanto tiempo como sea posible.

Разумеется, он постарается пользоваться услугами экспедиции как можно дольше.

Como sea, después de un tiempo, ya no pude sacármelo de la cabeza.

В общем, вскоре я уже не могла избавиться от этой мысли.

Pero como sea, mi papá dejaba a este vagabundo quedarse aquí, y él los dejó ahí.

Но всё равно, мой отец позволял тому бездомному жить и оставлял его там.

Como sea.

Неважно.

Solo ve a Stanford como sea.

Просто езжай в Стэнфорд все равно.

Escapar, escapar como sea

Я бегу как черт... просто бегу

Aparcaremos en el bosque, tan cerca de las cuevas como sea posible, sin que nos vean.

Останавливаемся в роще как можно ближе к пещере, чтобы только не заметили.

Como sea.

Понимай это как хочешь.

Hagan que estén listas y andando, tan rápido como sea posible

Настраивайте как можно быстрее

Como sea, acabaré con él.

Я все равно уложу его.

Como sea, quiero hablar contigo sobre algo.

В любом случае, я хотел поговорить с тобой кое о чем.

Pero, como sea, habrá reducción de tamaño.

Но сокращение в любом случае неизбежно.

Necesitamos hablar con Maya tan pronto como sea posible.

Нам нужно как можно скорее поговорить с Майей.

Como sea, las actividades de Irán ponen al mundo frente a elecciones difíciles.

Так или иначе, иранская деятельность входит в конфронтацию с остальным миром, толкая его на трудные выборы.

Como sea, tendré el juego ejecutivo.

В общем, я устраиваю покер.

Como sea, ¿de todos modos me odias?

Как бы там ни было, ты правда меня ненавидишь?

—¿Quién es Lavrentia, y esa madre Obligatia, o como sea que la llaméis?

— Кто эта Лаврентия, или мать Облигатия, или как там еще?

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении como sea в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.

Связанные слова como sea

Что означает comisario в испанский?