Что означает consigliere в итальянский?

Что означает слово consigliere в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию consigliere в итальянский.

Слово consigliere в итальянский означает советник, совет, консультант. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова consigliere

советник

noun

Uno dei consiglieri della presidenza del palo presiede questo comitato.

Над этим комитетом председательствует советник в президентстве кола.

совет

noun

Ma prima voglio sentire il parere dei miei consiglieri piu'esperti.

Я не хочу принимать решение, пока не услышу мнение своего совещательного совета.

консультант

noun

Quindi consiglieri bacchettoni e bulli aggressivi son stecchiti, ma Timmy e'ancora in piedi.

Такой упрямый консультант. хулиганов повержены, но Томми все еще здесь?

Посмотреть больше примеров

I consiglieri erano notoriamente spilorci, pensò mentre tornava nella sua cabina.

«Советы славятся своей скупостью», — подумал он, вернувшись к себе в каюту.

Sergelen, è il primo consigliere della presidenza del Ramo di Darkhan 2.

Сэргэлэн, – первый советник в президентстве Второго Дарханского небольшого прихода.

Il parlamento la consiglierà, ne discuteranno per mesi e poi promulgheranno una legge.

Все будут спорить месяцами, а потом одобрят какой-нибудь закон.

«Il consigliere minerario ha compilato un programma che vuole sottoporre al proconsole.

— Горный советник набросал проект программы, которую он хочет предложить Проконсулу.

Ma prima voglio sentire il parere dei miei consiglieri piu'esperti.

Я не хочу принимать решение, пока не услышу мнение своего совещательного совета.

«Consigliere Foley, non abusate della mia pazienza.»

— Олдермен Фоли, не испытывайте мое терпение.

«Un uccello tutto nero, un consigliere del parlamento, un brav’uomo.»

– Совсем черная птица, советник парламента, славный малый...

I consiglieri americani hanno registrato una nuova ondata di rabbia nei confronti del regime di Diem.

Американские наблюдатели констатировали новый всплеск недовольства режимом Зьема.

Se la presidenza del palo organizza un comitato delle attività del palo, deve nominare un sommo consigliere come presidente del comitato.

При организации комитета по организации и проведению мероприятий в коле президентство кола поручает члену высшего совета быть председателем этого комитета.

Emerge una domanda: vale la pena ascoltare i consiglieri e i manipolatori?

Возникает вопрос: стоит ли слушать советников и манипуляторов?

Monson e i suoi consiglieri.

Монсоном и его советниками.

Quando Smith organizzò la Prima Presidenza, scelse Jesse Gause e Rigdon come suoi consiglieri.

Когда Смит учредил пост Первого президентского совета церкви, он назначил Ригдона и Джесси Гоза на должности своих советников.

Tanner come primo consigliere e del fratello Devin G.

Тэннера, служившего в качестве Первого советника в Генеральном президентстве Воскресной школы и брата Девина Г.

Tutti i Consiglieri Ovinisti sono pronti a sostenermi.

Все советники-овинисты готовы меня поддержать.

Uchtdorf, secondo consigliere della Prima Presidenza, «Il vostro felici e contenti», 124.

Ухтдорф, Второй советник в Первом Президентстве, «Жить-поживать да добра наживать», 124.

Franco come seconda consigliera della presidenza generale della Primaria.

Франко в качестве Второй советницы в Генеральном президентстве Первоначального общества.

A Shalon non occorreva che le venisse detto che si trattava della Prima Consigliera, ma la donna lo annunciò comunque.

Шалон и без объяснений поняла, что это и есть та самая Первая Советница, но женщина все равно громко объявила:

Cosa gradisce, consigliere?

Так чего пожелаете, советник?

E'l'uomo giusto per il ruolo di consigliere.

Он именно тот, кто должен стать председателем.

Io sono stato il tutore del ragazzo e, col tempo, amico, compagno, consigliere del solitario giovanotto.

Я был наставником мальчика - а со временем превратился в друга, спутника, советника...

C’erano stati comunicati stampa, spiegazioni, interviste con il Segretario Kitz e il consigliere scientifico der Heer.

Все заявления для прессы, брифинга и интервью уже сделали министр обороны Китц и советник по науке дер Хиир.

Sono sola in casa e quando il signor consigliere si sveglia vuole il suo riso al latte».

Я дома одна, и господин надворный советник, когда проснется, попросит рисовой каши.

Il consigliere Madhavan ha chiesto l'esclusione di tutte le forze dell'ordine locali.

Советник Мадаван потребовал не привлекать местную полицию.

I sacerdoti consiglieri stavano discutendo ferocemente tra loro, a un'estremità della stanza, ignorando il falso Tuek.

Жрецы-советники жарко дискутировали между собой в одном из концов комнаты, не обращая внимания на лже-Туека.

— No, non possiamo — lo interruppe Perry. — Si è forse dimenticato della Marea Estiva, Consigliere?

– Нет, не сможем, – оборвал его Перри. – Летний Прилив, советник.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении consigliere в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Связанные слова consigliere

Что означает conservazione в итальянский?

Что означает considerare в итальянский?