Что означает cosa в итальянский?

Что означает слово cosa в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию cosa в итальянский.

Слово cosa в итальянский означает вещь, что, предмет. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова cosa

вещь

nounfeminine (объект, предмет)

Abbiamo cose più importanti delle quali bisogna discutere.

У нас есть более важные вещи, которые нужно обсудить.

что

interjection (то, что)

La vita comincia quando si stabilisce cosa aspettarsi da essa.

Жизнь начинается, когда определяешься, чего от неё хочешь.

предмет

nounmasculine

Riesci a trovare due cose che Tommy ha usato per assolvere il suo dovere?

Можете ли вы найти два предмета, которые помогали Томми выполнять эту обязанность?

Посмотреть больше примеров

L’ufficiale incaricato tornò indietro dicendo che gli uomini lo avevano aperto durante il tragitto, divorando ogni cosa.

Начальник отряда вернулся, чтобы сказать: воины сломали печать по дороге и съели все без остатка.

Farei qualunque cosa per te

Я все для тебя сделаю

«Rifletti e fammi sapere cosa vuoi fare.

“Подумайте, и дайте мне знать, что вы решите.

Come posso decidere cosa voglio fare da grande?

Как решить, кем стать, когда вырастешь?

Significa persistere in una cosa e fare tutto quello che si può: lavorare, sperare e avere fede, sopportando le difficoltà con determinazione, anche quando i desideri del nostro cuore devono aspettare.

Это упорство, мобилизация всех наших сил – труда, надежды и веры; способность переносить трудности, даже ценой отсрочки желаний нашего сердца.

Che cosa ci fai qui?

Что ты здесь делаешь?

Cosa facciamo?

Что нам делать?

Poi arrivò la sentinella notturna, vide cosa stava succedendo e soffiò nel fischietto.

Тут появился вахтенный, увидел, что происходит, и свистнул в свисток.

Posso chiederti una cosa?

Слушай, а можно тебе задать один вопрос?

Stavo bevendo qualcosa con le mie amiche e, grazie a Dio, questo mi ha dato di coraggio di venir qui e dirti che cosa c'e'davvero nel mio cuore.

Я просто выпила пару напитков со своими подругами и, слава Богу, потому что это придало мне мужества приехать сюда и сказать тебе, что на самом деле творится в моем сердце.

E credo che una cosa che abbiamo in comune è il bisogno profondo di esprimerci.

И я думаю одна вещь есть у каждого из нас - глубокая потребность в самовыражении.

La prima cosa che si scopriva intorno ai morti era che, colpiti gravemente, morivano come animali.

Первое наблюдение, которое я сделал над мертвыми, состояло в том, что тяжело раненные умирали, как животные.

Cosa intendi dire?

О чем ты?

Fede in che cosa?

По вере в кого?

So che sono stato via un po', ma questa non è ancora una cosa buona, vero?

Слушай, знаю, что давно этого не делал, но это не очень хорошо, да?

Non era certo la stessa cosa, e Mitchell, accanto a Maigret, ebbe un gesto nervoso, di stizza, di rabbia.

Явно, он тогда говорил иначе, и Митчелл, сидящий рядом с Мегрэ, от гнева и досады нервно дернулся.

Dimmi un'altra cosa, Justin.

Скажи мне ещё кое что, Джастин.

Sophie mi manda a dirvi che per oggi abbiamo finito e che c'è un'altra cosa che forse dovreste vedere.»

— Привет, — сказал он. — Софи говорит, что мы уже закончили и вам надо посмотреть еще на кое-что.

In quella che è la cosa più importante della vita, la fedeltà a Dio, si dimostrò un fallimento.

В самом важном в жизни — в верности Богу — он оказался несостоятельным.

Missionari: Cosa dovrebbero essere?

Миссионеры — какими они должны быть?

Non so di cosa parli.

Я не знаю о чем ты говоришь.

Vedremo a cosa ci porta, eh?

Посмотрим, что из этого выйдет.

Judith “Prima o poi, qualcuno mi dirà che cosa è successo a mamma, papà e Jess.”

«Рано или поздно кто-нибудь скажет мне, что сталось с мамой, папой и Джесс...»

Decise che non era rotta... ma che cosa avrebbe potuto fare, se fosse stata rotta?

Он решил, что она не сломана - ну а если бы и была?

Ma qualsiasi cosa burocratica che possa venir fuori prima del processo, potrebbe metterti ancora piu'in pericolo, quindi deve essere decisa dal procuratore.

Но если какому-нибудь чиновнику станет известно о вас до суда, это может подвергнуть Вас еще большей опасности так что это должен решать обвинитель.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении cosa в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Связанные слова cosa

Что означает balla в итальянский?

Что означает buono в итальянский?

Что означает che в итальянский?

Что означает chiaro в итальянский?

Что означает ci в итальянский?

Что означает contrario в итальянский?