Что означает fetale в итальянский?
Что означает слово fetale в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию fetale в итальянский.
Слово fetale в итальянский означает фетальный, эмбриональный, зародышевый. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова fetale
фетальныйadjective C'e'la possibilita'che l'infermiera Frochette rischi una sindrome alcolica fetale ora che e'vulnerabile? Существует ли возможность того, что сестра Форшетт рискует заработать фетальный алкогольный синдром теперь, когда она так уязвима? |
эмбриональныйadjective Domani dovrà prendere il Misoprostol, che provocherà l'aborto, e che permetterà ai tessuti fetali di essere eliminati. Завтра они примет мизопростол, который должен спровоцировать выкидыш, что приведет к выходу эмбриональной ткани. |
зародышевыйadjective E quindi già nella vita fetale i testicoli producono testosterone. И тогда ещё на зародышевой стадии яички начинают производить тестостерон. |
Посмотреть больше примеров
La sabbia era soffice, ma quando si metteva nella sua posizione fetale preferita, gli entrava nell'orecchio. Песок хотя и был мягким, но, как только наш друг принимал любимую позу зародыша, проникал ему в ухо. |
Dice il maestro: “Molte civiltà primitive usavano bruciare i loro morti in posizione fetale. Учитель сказал: «У большинства примитивных цивилизаций существует обычай хоронить своих мертвых в позе зародыша. |
Oh, si', gli annessi fetali. Ну да, там плавал послед. |
Avevo imparato che i genitali crescevano dalla stessa gonade fetale, ma non importava. Я понимал, что и то и другое развивается из одних и тех же зародышевых половых желез, но какое это могло иметь значение? |
Stasera, quando tornero'a casa, il dottor Ben Warren urlera'" Miranda " mentre sara'sul divano in posizione fetale, pregandomi di portargli dei cracker e un asciugamano bagnato per la fronte. Когда я приду домой, доктор Бен Уоррен, пролепечет " Миранда ", лежа на диване, в позе эмбриона, и будет умолять меня принести ему крекеров и мокрую тряпку на лоб. |
Ma ora entrambi mostrano segni di sofferenza fetale, anche la frequenza cardiaca del bambino comincia a fluttuare. Но сейчас оба малыша проявляют признаки патологии сердца, сердцебиение мальчика колеблется. |
C'e'una sofferenza fetale. У нас проблемы с младенцем. |
L’inaccessibile Elena fetale è nel grembo, ogni madre sogna di partorirla. Прекрасная Елена – во чреве, и всякая мать мечтает родить ее. |
Qualcuno di voi mi rimproverebbe se me ne stessi in posizione fetale e tirassi le coperte sopra la testa ogni giorno? Разве вы упрекнули бы меня, если бы я просто свернулась калачиком и изо дня в день забиралась бы с головой под одеяло? |
Dubito di poter sopravvivere più di un giorno o due in questa posizione fetale”. Я серьезно сомневаюсь, что смогу выдержать больше одного-двух дней в этом эмбриональном положении |
Credo... abbia sofferto di sindrome alcolica fetale quand'e'nata. Вроде, при рождении обнаружили алкогольный синдром плода. |
Sai quanti chirurghi fetali ci sono ad Ovest del Mississippi? Вы знаете, сколько всего фетальных хирургов к западу от Миссисипи? |
Battito fetale irregolare e in diminuzione ". Брадикардия плода ". |
Queste medicine attraverseranno la placenta e aumenteranno il rischio di anomalie fetali e malformazioni congenite. Эти медикаменты проходят через плаценту и усиливают опасность зародышевых аномалий и врожденных пороков. |
Perche'ho bisogno di un secondo, per mettermi in posizione fetale... Дайте я лягу поудобнее... |
«Di’ grazie, puttana», sbraitò Jair quando lei si limitò a rannicchiarsi in posizione fetale. - Скажи спасибо, шлюха, - выплюнул Джаир, когда она просто свернулась калачиком. |
Tra queste vale la pena di prenderne in considerazione almeno due: L'immunizzazione materno-fetale. Среди них выделились два основных направления: Умеренное — пресвитериане. |
Se domattina sarai ancora in posizione fetale, dovro'insistere perche'tu vada al pronto soccorso. Итак, если ты утром будешь все еще в этой позе, я буду настаивать на том, чтобы поехать в травмпункт. |
Nella misura in cui gli ormoni fetali influiscono sulla chimica cerebrale e sull'istologia io ho un cervello maschile. Благодаря влиянию зародышевых гормонов на гистологию и химию мозга, у меня сформировалось мужское сознание. |
I figli di Gustav Klimt guardavano la zia sul letto, in posizione fetale, con il volto impassibile come un embrione. Сыновья Густава Климта смотрели на свою тетю, лежащую в позе зародыша, с безучастным, как у эмбриона, выражением лица. |
Il monitor fetale deve essere posizionato nel modo giusto. Эмбриональный доплер должен застать ребенка в правильном положении. |
Il risultato, la sindrome fetale da alcol (FAS), è la principale causa di ritardo mentale nei neonati. Поэтому алкогольный синдром плода — это одна из основных причин задержки умственного развития новорожденных. |
Il dottor Warren non è del tutto preparato in medicina fetale. Д-р Уорен просто немного отстает в фетальной медицине. |
Chirurgia fetale aperta. Открытая фетальная операция. |
L'ho trovato mentre piangeva in posizione fetale. Я застал его плачущим в позе эмбриона. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении fetale в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова fetale
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.