Что означает gruszka в Польский?
Что означает слово gruszka в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию gruszka в Польский.
Слово gruszka в Польский означает груша, груща, грушаa, груша, Автобетоносмеситель. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова gruszka
грушаnounfeminine (spoż. owoc gruszy;) Tamta gruszka ładnie pachnie. Эта груша вкусно пахнет. |
грущаnoun |
грушаanoun |
грушаnoun (owoc) Tamta gruszka ładnie pachnie. Эта груша вкусно пахнет. |
Автобетоносмесительnoun |
Посмотреть больше примеров
Jest tam 360 większych i mniejszych źródeł, dostarczających okolicznym dolinom cenną wodę dla żyznych pól, rodzących pszenicę, morele, gruszki, brzoskwinie i winogrona. В этом районе есть 360 больших и маленьких источников, снабжающих драгоценной водой плодородные поля с пшеницей, а также растущие в близлежащих долинах абрикосовые, грушевые, персиковые деревья и виноград. |
I nie tylko gruszki – arbuzy, melony, pomidory, ogórki, jabłka, nawet czereśnie! И не только груш, – арбузы, дыни, помидоры, огурцы разные, яблоки, даже черешня! |
Na dnie szafy z pościelą znalazł gruszkę w garnku zimnej wody; przypuszczalnie ukryła ją tu przed załogą karetki. На дне бельевого шкафа он нашел спринцовку с остывшей водой – наверное, она спрятала ее от бригады «неотложки». |
Muszą czekać, i to być może wiele lat. 2 Tymczasem pani Vereker miała własne metody i nie zasypiała gruszek w popiele. Им придется ждать — и, возможно, очень долго. 2 Тем временем миссис Верикер действовала своими методами. |
Zgadzał się z numerem na drewnianej gruszce klucza. Все правильно — номер на двери совпадал с номером на деревянной груше ключа. |
Keenan się uśmiechnął, po czym poszli do jednej z sali ćwiczeń, żeby pozderzać w ciężkie worki i gruszki bokserskie. Кинан улыбнулся и повел ее в спортивный зал, где висели боксерские груши и тяжеленные мешки с песком. |
„Dobrze jest przyłapać gruszki, zanim się całkiem obudzą”, tłumaczył mi. «Груши лучше всего захватить, пока они не совсем проснулись», — объяснял он мне. |
Albo czterech, jeśli liczyć stworzenia z Betelgeuzy w kształcie zgniłych gruszek... Или четырех, если считать созданий с Бетельгейзе, похожих на гнилые груши. |
Nie wiesz, jak smakuje gruszka? Ты не знаешь, какая груша на вкус? |
A piersi z pewnością w kształcie gruszek, lekko asymetryczne, z dużymi aureolami. И груди, должно быть, грушевидные, немножко асимметричные, с большими ареолами. |
Na deser podano duszone gruszki w siateczce z włókien cukrowych. На десерт подали вареные груши в сахарной вате. |
A kiedy się postarzała, rzuciła arenę, osiadła w naszym miasteczku i poświęciła się z zapałem hodowli gruszek. Постарев, она оставила арену, поселилась в нашем городке и страстно увлеклась выращиванием груш. |
— spytał Gruszka. — Jeździłem kilka razy do Cap Ferrat i Yillefranche. — “Dlaczego nie powiedziałem, że do Monte Carlo? — Я не раз ездил в Виллафранку (Почему он не сказал Монте-Карло? |
– zapytał Adrià, podnosząc małą, śliczną gruszkę. – Gruszka? — спросил Адрия, держа в руке маленькую симпатичную грушу. — Груша? |
Do tego, Cooker pamiętał też biały, gruszko podobny kwiat przylegający do kurtki Sandsa. Кукер вспомнил белый бутон цветка, который прилип к пиджаку Сэндса. |
leci gruszka, cukierki, ze dwa funty cukierków. груша, конфеты, два фунта конфет! |
Zabrzęczały naczynia, gruszki spadły na podłogę. Тарелки задрожали, груши попадали на пол. |
Jabłka lub gruszki, borówki i dynie. Яблоки или груши, черника, тыквы. |
Dostałaś gruszki? Ты купила груши? |
Nie był to jednak atak karłowatych... lecz zgniła gruszka, która nieoczekiwanie spadła z drzewa. Но это была не атака карликов, а... гнилая груша, неожиданно упавшая с дерева. |
Grandmère rzuca mi złe spojrzenie znad sałaty z gruszkami i orzechami włoskimi, ale to na nic. Бабушка бросала на меня уничтожающие взгляды, отрывая глаза от салата из груш с грецкими орехами, но это не помогало. |
Liczymy, że będziemy mogli pewnego dnia powiedzieć, spoglądając jedynie na obraz MRI: „Wiemy, że śnił pan o gruszce” И мы очень надеемся, что когда-нибудь сможем сказать, взглянув на снимок: «А вам, дорогой, только что приснилась груша» |
Pewnego dnia zadzwonił do mnie ni z gruszki, ni z pietruszki i spytał, czy mógłbym dać pracę jego pacjentce. И в один прекрасный день он ни с того ни с сего вдруг звонит мне и спрашивает, не могу ли я дать работу его пациентке. |
— Chcieli, ale zamiast tego dali mi gruszkę, więc im powiedziałem, że ojciec nazywa się Bao Ssu-ju. – Хотели, – ответил тот, – но вместо этого дали мне грушу, и я сказал им, что отца зовут Бао Сю-Цзюй. |
— Szkoda, że nie ma żadnych owoców — mruknął. — Chętnie zjadłbym ładne jabłko albo gruszkę, bo jestem bardzo głodny. – Вот если бы здесь были фрукты, – сказал он про себя, – хотя бы яблоко или груша, а то я так проголодался. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении gruszka в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».