Что означает hija в испанский?

Что означает слово hija в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию hija в испанский.

Слово hija в испанский означает дочь, дочка, ребёнок. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова hija

дочь

nounfeminine (descendiente directa femenina)

Mi hija con frecuencia tenía ataques de asma en la infancia.
Моя дочь часто испытывала приступы астмы в детстве.

дочка

nounfeminine (дочь)

Tom y Mary tienen una hija y dos hijos.
У Тома и Мэри дочка и два сына.

ребёнок

nounmasculine

A nuestro hijo le gustan los perros, pero yo prefiero los gatos.
Наш ребёнок любит собак, а я предпочитаю кошек.

Посмотреть больше примеров

Algún día, algún día demasiado cercano, los hombres mirarían a su hija de la misma forma.
Однажды, и ждать уже недолго, мужчины начнут так же рассматривать его дочь.
—Tiene ocho asientos y sitio para nuestras bolsas —respondió mi hija de diez años—.
— В ней восемь сидений и место для багажа, — ответила моя десятилетняя дочь. — Што еще туда влезет?
Entre ellos figuraba la hija mayor de Noble, Vanessa, que terminó dando clases a nivel universitario.
Одна из них, старшая дочь Ноубла Ванесса, в конце концов стала преподавать в колледже
–Bueno, creo que te quedarías muy positivamente sorprendido con lo que mi hija ve en ti –murmuró Mary secamente.
– О, я думаю, вы приятно удивитесь, когда узнаете, что на самом деле моя дочь думает о вас, – иронично ответила Мэри.
—Dado mi pasado, estoy seguro de que no soy lo que les habría gustado a ustedes para su hija.
– Учитывая мое прошлое, наверно, я не тот, кого бы вы хотели для своей дочери.
Pero a mí no me conoce, y tampoco a mi hija, que tiene bastante práctica en estas cosas.
Но он незнаком ни со мной, ни с моей дочерью, которая имеет большой опыт по части расследований
Zoe intentó recordar el estado en que se encontraba cuando dejó a su hija en el hospital.
Зоя попыталась припомнить состояние, в котором она пребывала, когда оставляла Софи в больнице.
Resulta ser que Michelle es... mi hija.
Оказалось, что эта Мишель... моя дочь.
Grita, grita, MacMasters deja caer las bolsas y corre a la habitación de su hija.
Закричала, завизжала, и Макмастерс, забыв о сумках, бросился в комнату дочери.
Debo decir que su hija es una niña con mucha suerte.
Должна сказать, вашей дочери очень повезло.
—Pero también cosas buenas, hija mía.
– Эти люди делают и добро, моя девочка.
Habría sido una hija adolescente terrible.
Она была такой непослушной дочерью-подростком.
* El saber que es una hija de Dios con potencial divino, ¿qué efecto surte en las decisiones que tome?
* Как влияет на те решения, которые вы принимаете, знание о том, что вы – дочь Бога с Божественным потенциалом?
Una vez dijo: «Me gustaría ver la cara de la pulcra Priscilla si me encontrara en la cama con su hija».
– Хотел бы я видеть лицо этой гордячки Присциллы в момент, когда она застанет меня в постели с ее дочерью!
—Conozco a mi hija, doctor Lal.
— Доктор Лал, я знаю свою дочь.
Se ha encontrado a tu hija muerta, azotada por el viento.
Твою девчонку находят тут мертвой, на ветру.
¿Qué tiene de sagrado la relación entre un padre y su hija cuando es una relación como ésta?
Что же может быть священного в подобных отношениях отца и ребенка?
-Como despiertes a mi hija o a mi mujer te la cargas conmigo.
- Если ты разбудишь жену или дочь, я тебе голову оторву!
—No, Crounce hablaba de la esposa y de la hija de Ridley.
— Нет, Краунс имел в виду жену и дочь Ридли.
- No olvidéis, hija mía, que estáis aquí para confesar vuestras faltas y no para buscar excusas... y alianzas.
Дочь моя, не забывайте, что вы здесь для того, чтобы каяться в своих грехах, а не искать себе оправданий... и союзников.
Nuestra hija.
Наша дочь.
A veces, creo que mi hija me odia.
Иногда мне кажется, что моя дочь ненавидит меня.
Deberías decírselo a tu compañero, es tu hija.
Ты должна сказать своему партнеру, что она твоя дочь.
Su marido y su hija escuchaban con reverencia, intercambiaban miradas llenas de amor.
Муж и дочь благоговейно слушали, переглядывались любовно.
Íbamos 3 personas al funeral: el hijo, el amante y la hija subnormal de la dueña del hotel.
На похоронах нас было всего трое: сын, любовник и недоразвитая дочь хозяйки меблирашек.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении hija в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.

Знаете ли вы о испанский

Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.