Что означает ottimizzare в итальянский?

Что означает слово ottimizzare в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ottimizzare в итальянский.

Слово ottimizzare в итальянский означает оптимизировать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова ottimizzare

оптимизировать

verb

Un motore più pesante la rallenterebbe, ma questa versione affusolata dovrebbe ottimizzare sia la coppia che la potenza.

Тяжёлый мотор замедлит машину, но эта обтекаемая форма должна оптимизировать и крутящий момент и лошадок.

Посмотреть больше примеров

Perché credo che l'elemento principale per ottimizzare le scelte sia saper scegliere come scegliere.

Я полагаю, что секрет успешного выбора кроется в том, чтобы быть разборчивым при выборе.

C'è un modello reale dove siamo chiamati ad ottimizzare quel che accade.

Это реальная модель, где мы можем оптимизировать параметры.

Una delle cose alle quali penso durante il mio lavoro e la mia ricerca è quella di ottimizzare e capire dove mettere questi impianti e di pensare alle risorse locali disponibili, che sia terreno, acqua, energia pulita e a basso costo, perché, per esempio, possiamo usare energia pulita per dissociare l'acqua per produrre idrogeno, che è un sostituto perfetto e senza carbonio per il gas naturale, per fornire il calore richiesto.

Часть моей работы и исследований заключается в том, чтобы находить оптимальное размещение производств и оценивать, какие местные ресурсы доступны: будь то земля, вода, дешёвая и чистая электроэнергия. Так, к примеру, можно использовать чистую электроэнергию, чтобы вырабатывать из воды водород, который прекрасно заменит природный газ, чтобы без выброса углекислого газа производить требуемую тепловую энергию.

Non è certo una sorpresa per me dirvi che le banche accettano denaro sporco, ma riescono ad ottimizzare i loro profitti in molti altri modi distruttivi.

Ни для кого не сюрприз, что банки принимают грязные деньги, но особое внимание они уделяют своим доходам в других разрушительных сделках.

Tu sì che sai ottimizzare i tempi!

Говоря о многозадачности!

Quando scegli di ottimizzare una rete pubblicitaria, consenti ad AdMob di gestirne il posizionamento nella catena di mediazione.

Включая оптимизацию рекламной сети, вы разрешаете AdMob управлять ее позицией в агрегаторе.

Ottimizzare il logaritmo è la stessa cosa che ottimizzare p perchè il logaritmo è monotono rispetto a p.

Оптимизация логарифма производится также как и оптимизация p, потому что логарифм монотонен по p.

Il meteorite sarà collocato al centro della chiglia, per ottimizzare la stabilità.

Мы поместим метеорит в самом центре корабля, чтобы добиться максимальной устойчивости.

Calcolata la distorsione di polarizzazione così introdotta, si danno le condizioni in cui essa è minima, in modo da poter ottimizzare il sistema ottico.

Вычисляется искажение поляризации, обусловленное этим методом, что позволяет сформулировать условия для получения оптимальной оптики.

Per ottimizzare la selezione del tipo di annuncio per le unità pubblicitarie banner e interstitial, gli annunci di testo, illustrati e rich media (HTML5 e altri annunci interattivi) verranno combinati in un solo tipo.

Это упростит настройку форматов рекламы для баннеров и межстраничных объявлений.

Controlla i dati meteo da tutte le stazioni di terra e ottimizza le rotte dei veicoli attraverso il sistema in modo da evitare cattive condizioni meteo, evitare anche altri fattori di rischio, e ottimizzare l'uso delle risorse attraverso la rete.

Она отслеживает погодные данные со всех наземных станций и оптимизирует маршруты аппаратов в системе для избегания плохих погодных условий, избегания прочих факторов риска и оптимизации использования ресурсов во всей сети.

Si prevede che questa disposizione permetterà di ottimizzare lo spazio e di limitare le spese.

Это нововведение позволит нам сэкономить как место в Зале Царства, так и денежные средства.

C'è bisogno di un sistema integrato che usi i dati in tempo reale per ottimizzare la mobilità personale su grandissima scala senza inconvenienti o compromessi per i viaggiatori.

Нам необходима интегрированная система, использующая данные в реальном времени для оптимизации индивидуальной мобильности в крупных масштабах, без хлопот и неудобств для передвигающихся.

Ora, questa e ́ blu, e questo e ́ il colore della bioluminescenza nell'oceano perche ́ l'evoluzione ha selezionato il colore che viaggia piu ́ velocemente nell'acqua di mare per ottimizzare la comunicazione.

Эта - голубая, и это- цвет практически всей биолюминесценции в океане, потому что эволюция выбрала цвет, который движется наиболее далеко сквозь морскую воду, с целью оптимизации коммуникаций.

DMAIC (acronimo dall'inglese Define, Measure, Analyze, Improve e Control, in italiano "Definisci, Misura, Analizza, Migliora e Controlla") si riferisce ad uno strumento della gestione utilizzato per migliorare, ottimizzare e stabilizzare i processi di un'organizzazione.

DMAIC (аббревиатура от англ. define, measure, analyze, improve, control — определение, измерение, анализ, совершенствование, контроль) — подход к последовательному решению проблем, совершенствованию бизнес-процессов, используемый в управлении производством.

AdMob regolerà automaticamente la pubblicazione degli annunci e visualizzerà quelli con rendimento migliore per la base di utenti in modo da ottimizzare le entrate.

Реклама в приложении автоматически подбирает наиболее интересные пользователям объявления, что позволяет увеличить ваши доходы.

Beh... se questo l'ha scritto lui, vorrei chiedergli che cosa voleva ottimizzare con l'equazione.

Что ж, если это написал он, то мне бы хотелось спросить, что должен был оптимизировать этот алгоритм.

Si sa che, per funzionare bene, il motore di un’automobile ha bisogno di carburante e aria in un preciso rapporto; gli ingegneri progettano complessi sistemi meccanici ed elettronici per ottimizzare il rendimento.

Известно: чтобы двигатель автомобиля работал эффективно, должна соблюдаться определенная пропорция между топливом и воздухом; поэтому для достижения оптимального режима работы двигателя инженеры создают сложные механические и компьютерные системы.

Per cui diamo loro delle restrizioni di tempo un po' più accessibili, in modo da ottimizzare il training e ottenere dei benefici.

Поэтому мы хотим быть уверены, что наши программы доступны и не требуют много времени, чтобы тренировка была оптимальной и полезной.

Assumere una compagnia che abbia avuto successo in precedenza per ingegneria di fattori umani e design industriale per ottimizzare il progetto del primo dispositivo portatile TMS che sarà venduto a pazienti che soffrono di emicranie.

Хочется привлечь успешную компанию для разработки оптимального юзабилити и промышленного дизайна первого переносного TMS прибора, Который будет продан пациентам с мигренью.

Google sta cercando di ottimizzare le probabilità che torni di nuovo a fare altre domande.

А Google пытается повысить шансы, что я вернусь и снова задам ему вопрос.

Il moscerino della frutta usa minuscole aperture situate sul torace e sull’addome, dette stigmi o spiracoli, per “ottimizzare gli scambi gassosi relativi alla respirazione riducendo nel contempo la perdita d’acqua”, spiega il giornale.

В газете отмечалось, что у плодовых мушек есть небольшие отверстия — дыхальца, расположенные на груди и брюшке, регулирующие «газообмен и уменьшающие потерю воды».

In tutti questi esempi viene utilizzata una sorta di geometria frattale per ottimizzare la quantità di materiale che può essere concentrata in una piccola porzione di spazio.

Во всех этих примерах фракталоподобная геометрия используется для оптимизации количества вещества, сжимаемого в небольшое пространство.

Se da un lato può infatti aumentare gli incentivi ad investire nella ricerca, dall’altro lato potrebbe aumentare la tendenza alla segretezza, ostacolando in tal modo il flusso di conoscenze essenziali per l’apprendimento e incoraggiando d’altro canto le aziende ad ottimizzare la conoscenza collettiva condivisa, ma a minizzimare i contributi dati.

Хотя это может повысить стимул для инвестиций в исследования, это также может повысить стимул и для секретности - препятствуя потоку знаний, которые незаменимы при обучении и мотивируют предприятия максимально черпать из коллективных знаний и минимализировать то, чему они способствуют.

In questo modo puoi configurare meglio e ottimizzare l'accesso alla rete e al firewall.

В результате вы можете оптимизировать настройки сети и доступ через брандмауэр.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении ottimizzare в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.