Что означает ottimo в итальянский?

Что означает слово ottimo в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ottimo в итальянский.

Слово ottimo в итальянский означает отличный, капитальный, прекрасный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова ottimo

отличный

adjective

Lui sarebbe potuto diventare un ottimo chirurgo, ma è diventato un mediocre psicologo.

Он мог бы стать отличным хирургом, а стал посредственным психологом.

капитальный

adjective

прекрасный

adjective

L'ultima volta che l'ho visto era in ottima salute.

В последний раз, когда я его видел, у него было прекрасное состояние здоровья.

Посмотреть больше примеров

Non c’è dubbio che la mietitura dà ottimi motivi per rallegrarsi.

Жатва определенно приносит с собой большую радость.

Ottima domanda.

Хороший вопрос.

Un giorno le uova portano all'intasamento delle arterie, il giorno dopo sono un'ottima fonte di proteine.

Сегодня вы слышите, что яйца вызывают закупорку артерий, а завтра – что они хороший источник белка.

«Ottima idea», disse distrattamente Sabrina passando a Chris l'inserto sportivo del Times.

— Отличная мысль, — с отсутствующим видом сказала Сабрина, передавая Крису спортивный раздел «Санди тайме».

Ma sei stata un'ottima madre.

Но ты была хорошей мамой.

Ottima idea.

Отлично сработано.

Ottimo.

Отлично.

(Ebrei 13:7) Siamo lieti di notare che nella maggioranza delle congregazioni regna un ottimo spirito di cooperazione, e per gli anziani è una gioia lavorare con loro.

(Евреям 13:7). К счастью, большинство собраний имеет хороший дух сотрудничества, и старейшинам радостно работать вместе с ними.

Costituiscono un’ottima base per la terapia.

В них даются очень хорошие советы в отношении лечения.

Quello ha davvero un ottimo profumo!

Это пахнет превосходно.

Un ottimo socio.

Мы сладимся!

Ottimo.

Замечательно.

Come lei avrà intuito, Armande ha fatto un’ottima impressione alla corte, ai giurati e persino ai giornalisti.

Арманда — вы сами в этом убедились — произвела сильное впечатление на судей, присяжных и даже газетчиков.

Sei stato un ottimo insegnante.

Вы были великим учителем.

[2] (paragrafo 9) Il libro Traete beneficio dalla Scuola di Ministero Teocratico, alle pagine 62-64, contiene ottimi consigli su come conversare con le persone quando siamo nel ministero di campo.

2 Абзац 9. В книге «Учимся в Школе теократического служения» на страницах 62—64 даются хорошие советы, которые помогут научиться тому, как вести с людьми беседу в служении.

Il talento è un'ottima cosa, e già di per sè è una posizione.

Талант - это доброта, а доброта - уже позиция!

In realtà è un'ottima strategia.

Вообще-то, гениальная стратегия.

Sarei stato credo un ottimo marito, incapace di stancarmi della mia sposa, e non l’avrei tradita che per distrazione.

Я был бы, мне кажется, идеальным мужем, не способным пресытиться своей женой и изменяющим ей разве что по рассеянности.

«Credo,» disse Julia, «che sarebbe un'ottima cosa.

— Думаю, — сказала Джулия, — что это будет очень хорошо.

Ottimo ragionamento.

Хорошая мысль.

«Questo spiega perché noi Nolan siamo sempre di ottimo umore» aveva detto Mark a Victoria, facendola ridere.

— Это объясняет то почему мы, Ноланы, такие оптимисты, — заявил Марк и Виктория рассмеялась в ответ.

In altre parole, si ritiene che guadagnare quattrini sia un’ottima cosa e spenderli un vizio.

Вообще говоря, считается, что получать деньги – хорошо, а расходовать – плохо.

Anzi, direi che e'in generale un ottimo regista.

Да и вообще, просто гений, а не режиссер.

Il professore crede che la cosa rappresenti un'ottima opportunita'per osservarli interagire.

Профессор думает, что это предоставляет прекрасную возможность понаблюдать за их " взаимодействием ".

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении ottimo в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.