Что означает pintar в испанский?
Что означает слово pintar в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию pintar в испанский.
Слово pintar в испанский означает красить, писать, рисовать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова pintar
краситьverb (рисовать (краской) Ella nunca se pinta los labios de rojo. Она никогда не красит губы в красный цвет. |
писатьverb Pinto autorretratos porque estoy mucho tiempo sola. Me pinto a mí misma porque soy a quien mejor conozco. Я пишу себя, потому что много времени провожу в одиночестве и потому что являюсь той темой, которую знаю лучше всего. |
рисоватьverb (Producir trazas o marcas con un lápiz de color en una superficie sólida o en una superficie suave apoyada en un objeto sólido.) Me encanta pintar acuarelas. Я люблю рисовать акварелью. |
Посмотреть больше примеров
El resultado es que yo me mato trabajando para que tú puedas pintar. А результат заключается в том, что я должен трудиться таким образом, чтобы ты мог рисовать. |
¿Significa esa sonrisa de la chica de las cavernas a la que le gusta pintar búfalos en las rocas que le gusto? Означает ли улыбка этой пещерной девчонки, которая любит рисовать бизонов на скалах, что я ей приглянулся? |
Se dicen recíprocamente qué es lo que pueden y no pueden pintar. Они оба рассказывают друг другу, что им можно, а что нельзя изображать |
¿Pintar? Покраски? |
Solía pintar al borde de la carretera. Обычно, я рисую на обочине дороги |
“Hay una vieja historia... que cuenta la experiencia de un gran artista que fue contratado para pintar un mural en la catedral de un pueblo siciliano. “Есть старая история... повествующая о великом художнике, который расписывал стены собора в одном сицилийском городе. |
¿Qué se siente al pintar? Что ты чувствуешь, когда рисуешь? |
Peeta no necesita pincel para pintar imágenes de los Juegos. Питу не нужны кисти, чтобы нарисовать картины Игр. |
Lo único que quería Giovanni era pintar. Единственное, чего желал Джованни, было писать. |
Como antes lo hacía Julio II, Pablo III iba a ver pintar a Miguel Ángel y daba su opinión. Как некогда Юлий II, Павел III тоже заходил смотреть, как пишет Микеланджело, и высказывал свое мнение. |
¿Y quién le enseñó a pintar el viento? А кто научил вас рисовать ветер? |
Había... había vuelto a pintar. Я... только что снова рисовала. |
Pintar más en profundidad. Рисовать больше из глубины души. |
Montones de lugares nuevos para ti, montones de nuevos lienzos que pintar para mí. Множество новых мест для тебя, множество новых холстов для меня. |
Va a ayudarme a pintar la habitación del niño. Он собирается помочь мне покрасить детскую. |
Estuvieron a bordo de mi barco en marzo, cuando lo saqué del agua para limpiar y pintar el casco. — Они пришли на борт в марте, когда я поднял лодку из воды, чтобы почистить и перекрасить корпус. |
Tendrá que pintar encima de tu retrato o emprenderemos acciones legales. Я сказал, что он должен тебя закрасить, или нам придется принять меры. |
A veces consigue pintar una obra como ésa, puro color, pura forma, pura belleza. Иногда он делает вот такие вещи: чистый свет, чистая форма, чистая красота. |
Yo solía pintar. Я тоже рисовала. |
En París siguió cursos de dibujo con Adolphe Yvon y estudió pintura con Carolus-Duran que en 1877 seleccionó a Beckwith y a John Singer Sargent como ayudantes para pintar un mural para el Palacio del Luxemburgo. В Париже он брал уроки рисования у Адольфа Ивона, занимался живописью под руководством Каролюс-Дюрана, который в 1877 году выбрал Беквита и Джона Сарджента для создания фресок в Люксембургском дворце. |
—Si me oscureciera el pelo con hollín, Sharpe, y me pintara una cicatriz en la cara, tal vez pudiera pasar por usted. — Если я замажу себе волосы ламповой сажей, Шарп, и нарисую шрам на лице, я могу сойти за вас. |
Elogié lo bien que dibujaba y me contó que a David le gustaba mucho que pintara caballos. Я похвалил его умение рисовать, и он рассказал мне, что Давиду нравилось, как он рисует лошадей. |
Comentaron la posibilidad de pintar el coche de Debbie. Они говорили о покраске автомобиля Дебби. |
Empezaron a limpiar, rascar y pintar. Начали его убирать, чистить, красить. |
Por fin no amenazas con pintar personas. По крайней мере, ты не пытаешься рисовать человеческие тела. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении pintar в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова pintar
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.