испанский
Что означает plasticidad в испанский?
Что означает слово plasticidad в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию plasticidad в испанский.
Слово plasticidad в испанский означает пластичность, гибкость, эластичность, Пластичность. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова plasticidad
пластичностьnoun Estas células anormales pierden su plasticidad, por lo que pueden obstruir los vasos sanguíneos pequeños y reducir el flujo de la sangre. Такие деформированные клетки теряют пластичность и могут закупоривать мелкие кровеносные сосуды, нарушая кровоток. |
гибкостьnoun Sí, rasgos de plasticidad fenotípica en organismos multicelulares no suena sencillo. Да уж, фенотипичная гибкость черт у многоклеточных организмов – звучит непросто. |
эластичностьnoun |
Пластичность
acerca de la plasticidad del cerebro, el cual se pensaba era más o menos fijo. Пластичность мозга. Долгое время мозг считался более или менее стабильным. |
Посмотреть больше примеров
Sí, rasgos de plasticidad fenotípica en organismos multicelulares no suena sencillo. Да уж, фенотипичная гибкость черт у многоклеточных организмов – звучит непросто. |
Como resultado, exhiben más plasticidad, y por lo tanto poseen una mayor capacidad de aprender y requiere un período más largo de dependencia. В результате они проявляют большую пластичность, и, следовательно, обладают повышенной способностью к обучению и им требуется более длительный период зависимости от родителей. |
El primer lugar donde Ud. esperaría ver una enorme presión evolutiva hoy, tanto debido a la entrada de información, que se está volviendo masiva, como a la plasticidad del órgano, es el cerebro. Орган, где вы в первую очередь ожидали бы увидеть огромное давление эволюции сегодня, и из-за каналов получения информации, которые становятся массивными, и из-за его пластичности, это мозг. |
Las figuras tienen una cierta... plasticidad y fuerza. Фигуры персонажей отличает известная... пластичность и сила. |
Aunque los científicos muestran un optimismo cauto ante informes recientes sobre la plasticidad de las células raíz obtenidas de tejidos adultos, es poco lo que saben sobre la posibilidad de mantenerlas fuera del cuerpo, sobre su capacidad de diferenciación y si se pueden obtener en las cantidades que se requieren a fin de estudiar su utilidad para usos clínicos. Учитывая осторожные результаты недавних анализов о значительной пластичности стебельных клеток, полученных из взрослых тканей, ученые мало знают об их потенциале для длительного функционирования вне тела, их возможностях к дифференциации, и о том, могут ли они быть получены в количествах, необходимых для изучения возможности их клинического использования. |
Tenía que creer que los humanos debemos tener al menos tanta plasticidad si no más, que las ratas. Я должна была верить, что человеческий мозг должен был быть нейропластичен так же, как у крыс, а возможно и более. |
Al contrario que los vidrios rotos de mi auto, la plasticidad del cerebro significa que siempre hay una chance con el tratamiento de entrenar al cerebro para poder recobrar y elevar el nivel de entendimiento y conciencia. В отличие от разбитого стекла моей машины, пластичность разума означает, что при правильном лечении и тренировке всегда есть шанс полного восстановления сознания и повышения уровня осознанности. |
—La plasticidad o movilidad del rostro es una capacidad altamente individual. — Пластичность, или подвижность, лица очень индивидуальна. |
Sus personajes sólo adquieren plasticidad en las emociones, en las pasiones y en momentos de exaltación. Его люди становятся пластичными только в моменты возбуждения, страсти. |
Por ejemplo, no discutiremos la plasticidad o las lirnitaciones de las leyes elii.sticas. Например, мы не будем обсуждать вопросы пластичности и ограничений на законы упругости. |
La plasticidad significa que siempre hay esperanza para nuestra razón; esperanza en nuestra capacidad de reconstruir la función. Пластичность означает, что всегда есть надежда, надежда на способность восстановить функции мозга. |
Ésta es la fuerza de la plasticidad cerebral. Такова сила пластичности головного мозга. |
En base a este dogma, los estudiantes de ambos campos aprendieron que la plasticidad neuronal, o la capacidad de que el sistema nervioso crezca y cambie, era extremadamente limitada después de la niñez. Основываясь на данной догме, студенты, изучающие обе науки, узнавали, что пластичность нейронов, или другими словами способность нервной системы расти и изменяться, чрезвычайно ограничена после детства. |
Como individuos modernos, nuestro cerebro tiene ese mismo poder, esa misma plasticidad. У нас, современных людей, мозг так же силен и пластичен. |
Había en él belleza, plasticidad, libertad e independencia. В нем была своя красота и пластика, свобода и непринужденность. |
Y sobre la base de su conocimiento del determinismo de la cultura, de la plasticidad de los seres humanos, vaciló. Однако их знания о детерминирующей роли культуры, о пластичности человеческой природы заставили их усомниться в этом. |
Aunque los científicos muestran un optimismo cauto ante informes recientes sobre la plasticidad de las células raíz obtenidas de tejidos adultos, es poco lo que saben sobre la posibilidad de mantenerlas fuera del cuerpo, sobre su capacidad de diferenciación y si se pueden obtener en las cantidades que se requieren a fin de estudiar su utilidad para usos clínicos. Эти противники, особенно в Германии, где исследования стебельных клеток вызывают в памяти кошмары евгеники эры нацизма, утверждают, что в исследованиях стебельных клеток, взятых от эмбрионов, нет необходимости, так как многофункциональные стебельные клетки также естественно встречаются во взрослых тканях. Учитывая осторожные результаты недавних анализов о значительной пластичности стебельных клеток, полученных из взрослых тканей, ученые мало знают об их потенциале для длительного функционирования вне тела, их возможностях к дифференциации, и о том, могут ли они быть получены в количествах, необходимых для изучения возможности их клинического использования. |
—En la industria de las conspiraciones la palabra «seguro» posee la propiedad de la plasticidad, pero sí. — В мире слежки слово «уверен» имеет определенную растяжимость, но — да. |
Es decir, resumiendo, Prakash, en sus cinco años de vida, ha tocado distintas áreas, que van desde la neurología básica, plasticidad y aprendizaje del cerebro, hasta la hipótesis clínicamente relevante como la del autismo, el desarrollo de máquinas automáticas de sistema visuales, formación de estudiantes graduados y no graduados y la más importante que es la reducción de la ceguera en los niños. Подводя итог, Пракаш за свои пять лет существования оказал влияние на несколько областей, таких как неврология, приспосабливаемость и обучаемость мозга, медицински важные гипотезы касательно аутизма, разработка автономной машинной зрительной системы, обучение студентов и аспирантов, и, что важнее всего, на реабилитацию детской слепоты. |
Estas células anormales pierden su plasticidad, por lo que pueden obstruir los vasos sanguíneos pequeños y reducir el flujo de la sangre. Такие деформированные клетки теряют пластичность и могут закупоривать мелкие кровеносные сосуды, нарушая кровоток. |
La plasticidad no tiene cabida, adaptarse es tarea imposible; todas las estructuras están paralizadas en su sitio. Пластичность и адаптация невозможны, каждая структура застыла на месте. |
Si no hay naturaleza humana, la plasticidad del hombre es en efecto infinita. Если никакой человеческой природы не существует, значит, человеческая податливость действительно безгранична. |
Así que, ¿cómo podemos tomar esta increíble capacidad de plasticidad del cerebro y hacer que la gente experimente su mundo de manera diferente? И как же можно использовать такую исключительную гибкость мозга, чтобы позволить человеку воспринимать мир по- новому? |
Cada uno de nosotros tiene un conjunto diferente de destrezas y habilidades adquiridas que se derivan todas de la plasticidad, la adaptabilidad de esta máquina excepcionalmente adaptable. У каждого из нас есть различный набор приобретенных умений и возможностей, каждый из которых произведен из пластичности, и приспособляемости нашей невероятной адаптивной машины. |
Su informe sobre la catástrofe es de aterradora plasticidad y la seguimos en sus rasgos esenciales. В его сообщении катастрофа изображена с потрясающей наглядностью, он прослеживает ее важнейшие этапы. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении plasticidad в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова plasticidad
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.