Что означает spessore в итальянский?

Что означает слово spessore в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию spessore в итальянский.

Слово spessore в итальянский означает толщина, толща, мощность. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова spessore

толщина

noun (измерение объекта)

Ha uno spessore di quattro centimetri.

Она четыре сантиметра толщиной.

толща

noun

avrebbe lo spessore di un due penny e peserebbe circa 6 kg per pollice quadrato.

то он был бы не толще двух пенни, и 6,5 кв. см весили бы 6 килограмм.

мощность

noun

Посмотреть больше примеров

Ha uno spessore di quattro centimetri.

Она четыре сантиметра толщиной.

Per costruirlo acquistai una lastra di vetro dello spessore di 2 centimetri e mezzo e della lunghezza di 20 centimetri, e chiesi a un vetraio di arrotondarla.

Для этой цели я купил кусок стекла сантиметра три толщиной и шириной 20 сантиметров, а затем стеклорезом вырезал окружность.

La principale cintura corazzata di 75 mm di spessore era situata sotto e si estendeva quasi per tutta la lunghezza della nave.

Главный броневой пояс толщиной 75 мм располагался ниже и простирался почти по всей длине корабля.

Sono stati scoperti resti di mura che avevano uno spessore di 4-5 m, in seguito rinforzate fino a raggiungere uno spessore di oltre 7,5 m; parti di queste mura erano ancora alte 3,3 m quando furono scoperte.

Судя по обнаруженным развалинам, стены этого города когда-то достигали в толщину 4—5 м, позднее — даже более 7,5 м, а высота некоторых оставшихся участков стен составляет более 3,3 м.

Sai, le minacce a vuoto mancano di spessore narrativo.

Знаешь, пустые угрозы не украшают сюжет.

Ne misura lo spessore con le dita: va dalla punta dell’indice alla seconda nocca.

Стопка тянется от кончиков пальцев до второй костяшки указательного.

E avevo letto in questo articolo di cose chiamate nanotubi di carbonio, che non sono altro che lunghi sottilissimi tubicini di carbonio dello spessore di un atomo pari a un cinquantesimo del diametro di un capello.

Я тайком читал статью о так называемых нанотрубках углерода. Это длинные, тонкие трубки углерода толщиной в один атом или 1/50 000 диаметра вашего волоса.

I dischi avevano uno spessore notevole, non si piegavano, e al centro avevano un’etichetta rossa.

Пластинки были очень толстые, не гнулись, а посередке у них была маленькая красная наклейка.

Facciamo dunque in modo che il terreno del nostro cuore simbolico non divenga mai duro, senza spessore o ricoperto di erbacce, ma rimanga soffice e profondo.

Поэтому давайте следить за тем, чтобы земля нашего символического сердца никогда не становилась твердой, неглубокой или заросшей терниями, а оставалась мягкой и глубокой.

Pneumatici: Controllate la pressione, lo spessore del battistrada e se l’usura è uniforme?

Покрышки: правильное ли давление покрышек? Имеют ли покрышки достаточно профиля? Ровно ли они сносились?

Qual è lo spessore di un capello?

Какова толщина отдельного волоса?

Ecco la prima commissione che abbia mai avuto a dipingere un ritratto, e il soggetto è che umano uovo in camicia che ha spessore e mi ha rimbalzato fuori dalla mia eredità.

Вот первый заказ я когда- либо был написать портрет, и няня в том, что человека яйцом- пашот, который вмешался и отскочил меня из моего наследства.

La seconda cintura corazzata, di spessore maggiore proteggeva i centri nevralgici della nave (sala caldaie e sala macchine).

Бортовая броня второго контура повышенной толщины защищала жизненно важные центры корабля — котельные и машинные отделения.

– È leggermente viscoso, come melma, – dissi. – Con uno spessore di un centimetro e mezzo sui gradini.

– Клейкая и вязкая, – сказала я. – Толщина слоя около сантиметра.

La crosta terrestre è relativamente sottile (con uno spessore, si calcola, che varia da 30 a 160 km), sopra una massa più molle del diametro di migliaia di chilometri.

Земная кора, которая относительно тонкая и имеет разную толщину, покрывает пластичную массу диаметром в тысячи километров.

Nell'enorme spessore del muro a sud Alberti ha inserito una serie di profonde nicchie ad arco.

В невероятно мощной южной стене Альберти сделал глубокие арочные ниши.

Tali interfacce in diamante sintetico sono a forma di disco a grande diametro (circa 10 cm per i gyrotrons) e spessori piccoli (per ridurre l'absorbimento) e possono essere prodotti solo con la tecnica CVD.

Эти синтетические поликристаллические алмазные окна имеют форму дисков большого диаметра (порядка 10 см для гиротронов) и небольшую толщину (для снижения поглощения) и производятся по методу CVD.

Si chiama percorso massimo lo spessore minimo dello strato di materia in cui siano trattenute tutte le particelle.

Максимальным пробегом называется минимальная толщина слоя вещества, в котором задерживаются все частицы.

La superficie va pensata come avente spessore zero e le linee come se fossero «in» essa, non «su» di essa.

Поверхность следует принимать имеющей нулевую толщину, линии расположены не «на», а «в» ней.

Alcuni destini sono sottilissimi, alcuni di medio spessore, destini personali di grande spessore non ce n’è.

Есть совсем тоненькие, есть личные судьбы средней толщины, совсем толстых личных судеб нет.

Inizi a essere ossessionato da tutti i piu'piccoli dettagli, come... lo spessore della carta degli inviti, perche', cioe', Dio solo sa che ti serve qualcosa di cui parlare, cazzo.

Ты сходишь с ума из-за всяких мелочей, вроде толщины бумаги для свадебного приглашения, потому что вам, бля, даже поговорить не о чем.

Che spessore avrebbe potuto raggiungere, un centimetro?

Какой толщины она стала бы — сантиметр?

Il ghiaccio era bello solido, più di un metro di spessore.

Лед еще толстый, больше метра.

Viene data una soluzione approssimata dell’equazione di Milne per la funzione di sorgente in una sfera omogenea di plasma di spessore ottico grande per una classe di profili di riga con diversa importanza delle ali.

Выводится приближенное рещение уравнения Милна для функции источника в однородной плаэменной сфере больщой оптической толщины, для класса линейных профилей с раэличным эначением крыльев.

4) Si trova che la proiezione della distribuzione angolare dei singoli elettroni segue una semplice legge di potenze del coseno con valori dell'esponente 2.97±0.01 e 2.51±0.00 per spessori rispettivamente di 0.3 e 0.9 unità di radiazione nel ferro.

4) Получено, что спроектированное угловое распределение отдельных электронов представляется простым степенным законом косинуса, с величиной показателя степени 2.97±0.01 и 2.51±0.00, соответственно для толщин 0.3 и 0.9 в радиационных единицах для железа.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении spessore в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Связанные слова spessore