Что означает squittire в итальянский?

Что означает слово squittire в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию squittire в итальянский.

Слово squittire в итальянский означает пищать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова squittire

пищать

verb

Topi che sono stati accuratamente addestrati durante questi anni per squittire secondo l'altezza di determinate note.

Мыши, которых в течение многих лет мучительно обучали пищать на определённой высоте.

Посмотреть больше примеров

Sméagol discuteva con un altro pensiero che usava la stessa voce ma la faceva squittire e sibilare.

Смеагорл спорил с кем-то, кто пользовался тем же самым голосом, но делал его квакающим и шипящим.

Non vogliamo che il computer si metta a squittire nel momento sbagliato.

Нам совсем не нужно, чтобы компьютер вдруг начал пищать в самый неподходящий момент.

Come osate chiamarvi poeta e, mediocre, squittire come una quaglia?

Как вы смеете называться поэтом и, серенький, чирикать, как перепел!

E una voce estremamente femminile squittire: - Che c'è, amore?

И абсолютно женский голос прощебетал: — Что там, любимый?

La giovane regina riuscì solo a squittire mentre cercava di formulare un’altra domanda.

Юная королева пару раз пронзительно вскрикнула, пытаясь спросить что-то ещё.

Una radio cominciò a squittire messaggi nella lingua standard del mio paese.

Заклекотало радио, выплевывая какие-то послания на обычном языке моей страны.

Quindi se senti qualcosa di una certa dimensione che si avvicina durante la notte, spero che ti metterai a squittire.

Тем не менее если ночью услышишь, что приближается некто достаточно крупных размеров, надеюсь, что ты поднимешь тревогу.

Un bravo biologo riderebbe a crepapelle sentendo il nostro squittire.

Хороший биолог, наверное, расхохотался бы от души, услыхав наше попискивание.

Poi squittirà avanzando verso gli intrusi e alcuni saltelleranno sulle zampe rigide come se stessero eseguendo una danza di guerra.

Все семейство фыркает, выступая навстречу непрошеным гостям, а некоторые прыгают на выпрямленных лапах вверх и вниз, изображая что-то вроде воинственного танца.

Smettila di squittire, topo di letamaio!

Хватит визжать, помойная ты крыса.

Sta iniziando a squittire

Она начинает психовать

– Un ratto – disse Oleg accigliato. – Devono essere loro a squittire.

– Крыса, – сказал Олег мрачно. – Крысы, наверное, пищат.

Sofia squittì come una bambina di otto anni, una bambina particolarmente stridula, abituata a squittire a voce alta.

— взвизгнула София, как девятилетняя девчонка — особо визгливая, привыкшая все делать громко

Potremmo anche squittire e basta.

Мы можем говорить пронзительным писком.

E siccome l’omino non smetteva di squittire, il dottore perse la pazienza.

И поскольку человечек так и не переставал скулить, доктор потерял терпение.

Scomparvero presto ai nostri occhi, ma da lontano ci giungeva lo squittire deliziato delle due prosperose figliole.

Вскоре они скрылись, но мы все еще слышали восторженный визг двух полногрудых девиц.

Simona Somaini continuava a squittire stringendosi al braccio di Fabrizio Ciba e incollandogli addosso le tette.

Симона Сомаини продолжала щебетать, прильнув к локтю Фабрицио Чибы и прижимаясь к нему бюстом.

Perfino i pipistrelli avevano smesso di squittire.

Даже летучие мыши перестали пищать.

Voler gridare e squittire di dolore, e poi, semplicemente, ridere di tutto questo.

От боли хочется плакать и кричать, а потом становится просто смешно.

Intravide ancora una volta la faccia ringhiarne della Regina del Mondo, la udì squittire un ordine.

Он вновь мельком увидел угрюмое лицо Королевы всего мира, услышал ее пронзительный окрик.

Sokolov non aveva ancora visto i ratti, anche se certamente li aveva sentiti squittire.

Соколов еще не видел крыс, хотя он наверняка должен был слышать их шуршание.

Si limitano a squittire che schifo che schifo, e a ridere, soltanto perché li sentono ridere dall’altra parte.

Они только пищат «какая гадость, какая гадость» да хихикают, потому что слышат смех на другом конце.

La regina cominciò a squittire come una locomotiva impazzita.

Королева взбесилась, заревев, словно бешеный локомотив.

Continua a squittire mentre io sospiro, aspetto e guardo l’orologio, in attesa che termini l’esibizione.

Она продолжает визжать, пока я обреченно смотрю на часы в ожидании конца представления.

Con i polsi legati dietro la schiena, non poté fare altro che squittire, cercando di respirare.

Со связанными за спиной руками Лили могла только извиваться, стараясь вздохнуть.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении squittire в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.