Что означает tagliere в итальянский?
Что означает слово tagliere в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию tagliere в итальянский.
Слово tagliere в итальянский означает разделочная доска. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова tagliere
разделочная доскаnoun Cioe', ha preso il tagliere e lo ha sbattuto contro la testa di Stoddart. Просто, он взял разделочную доску и ударил ей по голове Стоддарта. |
Посмотреть больше примеров
Puliscilo o ti taglierò la gamba. Помой их или я отрежу тебе ногу. |
Vi taglierò le palle e violenterò le vostre donne!» Я оторву вам шары и изнасилую ваших женщин! |
Ci taglierà la gola nel nostro salotto. Он перережет нам горло в нашей собственной гостиной. |
Il coltello affettava le fragole, lasciando sottili scaglie di frutta e una scia di succo rosso sul tagliere. Нож рассек земляничины, оставив тонкий ломтик ягоды и маленькую капельку фруктового сока на доске |
Dopo lo scoppio, taglierà le comunicazioni col mondo esterno. ѕосле взрыва он обрежет сообщение с внешним миром. |
So che quando mi taglierà la testa, lo farà come va fatto: non mi farà male. Что когда она отсечет мне голову, больно не будет. |
Se sei un ragazzo, ti taglierò i capelli Если ты парень, то я подстригу тебя |
In qualche modo tagliere questa cosa che ho nel collo, poi tornerò e vi ucciderò tutti. Найду способ выдернуть эту штуковину из моей шеи, а потом вернусь и убью вас всех. |
Quindi il ladro ha scavato un tunnel che finisce nel locale manutenzione, ha percorso il corridoio... ha inserito il codice per entrare nella sala prove e ha rubato il tagliere. То есть вор построил тоннель к помещению обслуживания, прошел через холл, ввел код доступа к комнате с вещдоками и украл нашу разделочную доску. |
Abbiamo vinto casi con molto meno del DNA su un tagliere. Мы выигрывали дела и с меньшим количеством улик, чем наличие ДНК на разделочной доске. |
«Tu avrai solo un’espressione stupita quando ti taglierò la testa e la getterò nel...» — Ну и удивишься же ты, когда я отрублю тебе голову и зашвырну ее в... |
Conan ti taglierà la gola per questo!» Да Конан перережет тебе за это глотку! |
Prima di preparare ogni alimento, lavatevi le mani con acqua calda e sapone; lavate allo stesso modo taglieri, utensili da cucina, piatti e superfici di lavoro. Перед приготовлением каждого блюда мойте руки, разделочную доску, кухонные принадлежности, посуду и стол горячей водой с моющими средствами. |
Ti taglierà le palle! Брона тебе яйца отрежет. |
Se viene ferito anche soltanto a un dito, ne taglierò tre a te. Если он хотя бы поранит палец, я отрублю тебе три. |
Non vedo l'ora di vedere che parte del corpo di taglierà Ramsay stavolta. С удовольствием посмотрю, что же тебе отрежет Рамси на сей раз. |
Gli taglierà la testa! Ему отрубят голову! |
E a 60 secondi lo taglierà in due. Через 60 оно разрежет тебя пополам. |
Se uno di voi si avvicina, se osa parlare con... no, no, se osa parlare ancora di mia figlia... o tanto meno se fa qualcosa che la renda infelice, io lo troverò... e gli taglierò quel piccolo cazzetto che si ritrova. Фактически, каждый из вас подходит, вы даже разговаривали с... нет, нет, если вы, хотя бы, заговорите о моей дочери не говоря уже о том, чтоб сделать ее несчастной, я найду вас и я отрежу вам ваши крошечные пенисы. |
Io ti taglierò queste soffici manine rosa, e le inchioderò alla porta del Senato! Я отпилю эти пухлые розовые руки и приколочу их к дверям Сената. |
Se il Re del Nord scopre che avevo catturato lo Sterminatore di Re e l'ho lasciato andare, me la tagliera'. Король Севера отрубит мне её, если узнает, что Цареубийца был у меня в руках, а я его отпустил. |
Una volta affondati... taglierò il nastro con il coltello, e usciremo usando quelle bombole d'ossigeno. Когда мы погрузимся, перережешь ножом ленты, и мы будем нырять с этими балонами с кислородом. |
Ti taglierà in due con una sega da macellaio e manderò una metà a tua madre e l'altra metà a tua moglie. Одну часть пошлю твоей мамаше, а вторую — твоей жене. |
Per adesso taglierò via la tua dannata testa Я прямо сейчас отрежу твою чертову башку! |
Il commesso stava facendo una gran fatica, e ha detto a tutti di stare indietro, «perché questa gallina ‘vi taglierà’». Продавцу это давалось с большим трудом, и он попросил всех отойти, «иначе петух порежет». |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении tagliere в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова tagliere
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.