Vad betyder accettazione i Italienska?

Vad är innebörden av ordet accettazione i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder accettazione i Italienska.

Ordet accettazione i Italienska betyder erkännande, upptagning, intagning, accept, vidkännande, upplockning, samtycke, bekräftelse, antagande, reception, godkännande, acceptans, acceptering, hålla sig. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet accettazione

erkännande

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
L'accettazione delle idee di Galileo richiese molti anni.

upptagning

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
L'accettazione nella famiglia del coniuge può richiedere anni.

intagning

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

accept

sostantivo femminile (finanza) (finansiellt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
L'accettazione di un banchiere è uno strumento di debito.

vidkännande

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Alla fine Tom riuscì ad accettare che Imogen non lo amava più.

upplockning

sostantivo femminile (risposta, reazione)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
L'adesione ai vaccini influenzali è stata più elevata questo inverno rispetto al precedente.

samtycke

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Larry fece un cenno con la testa, esprimendo il suo consenso.

bekräftelse

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Trovare una soluzione implica prima di tutto il riconoscimento del problema.

antagande

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Il nostro consenso riguardo la proposta è il risultato di uno studio attento.

reception

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Tutti i visitatori devono registrarsi all'accettazione.

godkännande

sostantivo femminile (av ngn eller ngt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
L'accettazione del coniuge da parte dei genitori può aiutare un matrimonio.

acceptans, acceptering

sostantivo femminile (formellt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Mi piacerebbe che la tua famiglia mostrasse accoglienza verso di me, ma credo che non mi accetteranno mai.

hålla sig

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av accettazione i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.

Känner du till Italienska

Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.