Vad betyder arretrati i Italienska?

Vad är innebörden av ordet arretrati i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder arretrati i Italienska.

Ordet arretrati i Italienska betyder backa tillbaka, backa tillbaka, försvagas, dra sig tillbaka, gå tillbaka, gå tillbaka, rygga tillbaka, inneliggande order, oavslutad, provinsiell, äldre, åter-, underutvecklad, reaktionär, ociviliserad, efter, håla, byhåla, okunnig, på efterkälken, bakåtsträvande, ligga bakom, underutvecklad, medeltida, medeltids-, restorder, primitiv, krisdrabbad, nödställd. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet arretrati

backa tillbaka

(partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.")

Vedendo arrivare la polizia i ragazzi arretrarono.

backa tillbaka

försvagas

verbo intransitivo

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

Il grasso attorno al collo gli ha fatto arretrare il mento.

dra sig tillbaka

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

gå tillbaka

verbo intransitivo

gå tillbaka

verbo intransitivo

Sono tornato indietro appena ho visto il Rottweiler lungo il mio percorso.

rygga tillbaka

inneliggande order

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

C'è un arretrato di scartoffie da compilare.

oavslutad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Venerdì non posso giocare a golf: ho ancora un sacco di lavoro arretrato.

provinsiell

aggettivo (culturalmente)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

äldre

(komparativ)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Vorrei comprare un arretrato della rivista.

åter-

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Ha ricevuto lo stipendio arretrato a sistemazione dell'errore di calcolo.

underutvecklad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Molte economie di paesi sottosviluppati si basano sull'agricoltura.

reaktionär

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

ociviliserad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

La zia Gladys si lamenta delle persone incivili che non apprezzano le gallerie d'arte e i musei.

efter

(preposition: Binder ihop substantiv eller pronomen med andra element i satsen, t.ex.: "En bild av Johan.", "Taket på huset.")

Mycket av Afrika släpar efter västvärlden när det gäller ekonomi.

håla, byhåla

(condizione di un luogo) (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

okunnig

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

på efterkälken

aggettivo (bildlig)

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

bakåtsträvande

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

ligga bakom

aggettivo

Guardando il giardino vedrai che la betulla è arretrata contro la staccionata.

underutvecklad

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Pur essendo vicina a un'area metropolitana, questa regione è ancora arretrata.

medeltida, medeltids-

(figurato)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Ha delle idee davvero medievali circa l'educazione dei bambini.

restorder

(vid beställning)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

primitiv

aggettivo (outvecklad)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Alcuni rimangono ancora della credenza primitiva secondo cui il mondo è piatto.

krisdrabbad, nödställd

(area, città)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Questa settimana la città povera ha dovuto assistere alla chiusura di un'altra fabbrica.

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av arretrati i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.

Relaterade ord av arretrati