Vad betyder carrello i Italienska?
Vad är innebörden av ordet carrello i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder carrello i Italienska.
Ordet carrello i Italienska betyder köras på dolly, köra ngt på dolly, kundvagn, boggi, dolly, bogey, boggi, varukorg, bogey, boggi, korg, kundkorg, bagagevagn, vagn, vagnretur, truck, godsvagn, kundvagn, trailer, kundkorg, kundvagn, korg, kundkorg, släpvagn, kärra, handkärra, skärra, skottskärra. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet carrello
köras på dollyverbo intransitivo (cinema) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
köra ngt på dollyverbo intransitivo (cinema) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Lo studente di cinema fece una carrellata per dare dinamismo alla scena. |
kundvagnsostantivo maschile (spesa) (formellt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Rose spingeva il carrello in giro per il supermercato. |
boggi(veicolo: di ruote) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Le ruote del veicolo sono montate su un carrello. |
dolly
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il regista ha usato un carrello per la camminata dell'attore sulla piattaforma. |
bogey, boggisostantivo maschile (ferrovia) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
varukorgsostantivo maschile (figurato: per acquisti online) (i webbutik) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
bogey, boggisostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
korg, kundkorgsostantivo maschile (shopping online) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Clicca su un prodotto per aggiungerlo al tuo carrello. |
bagagevagn, vagnsostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La famiglia usò un carrello per portare i bagagli dal taxi al bancone per l'imbarco dell'aeroporto. |
vagnretursostantivo maschile (macchine da scrivere) (på skrivmaskin) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Quando la macchina da scrivere fa "ding", sposta a destra il carrello. |
trucksostantivo maschile (miniere, ecc.) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il carbone fu spalato nei carrelli che lo portavano in superficie. |
godsvagnsostantivo maschile (treni) (tåg) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Le ruote sono attaccate al carrello del treno tramite delle assi. |
kundvagnsostantivo maschile (carrello merci a 2 ruote) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
trailer(lånord) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) C'era molta spazzatura da portare via dalla vecchia casa prima dell'inizio dei lavori di ristrutturazione, perciò Lisa ha affittò un rimorchio per trasportarla. |
kundkorgsostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
kundvagnsostantivo maschile (finns i affär) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Per una dieta salutare riempite il carrello di frutta e verdura fresca. |
korg, kundkorgsostantivo maschile (acquisti online) (bildlig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Puoi salvare gli oggetti nel carrello e acquistarli dopo. |
släpvagnsostantivo maschile (per barche) (vardagligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) L'auto trainava una barca su un rimorchio. |
kärra, handkärra
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
skärra, skottskärrasostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) I dipendenti hanno caricato il frigo su un carrello e l'hanno spinto fino all'auto del cliente. |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av carrello i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av carrello
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.