Vad betyder color i Spanska?

Vad är innebörden av ordet color i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder color i Spanska.

Ordet color i Spanska betyder färg, färg, färg, färg, solbränna, inre natur, målande språk, färgstakt språk, pigmentering, flush, frisk rodnad, färg-, färgad, morotsfärgad, missfärgning, missfärgas, bleka, orange, orangefärgad, sandfärgad, rödblond, tomatröd, magentafärgad, magenta-, mässingsfärgad, cerise-, ceriseröd-, ofärgad, svart, rubinröd, platinablond, lila, rosaskimrande, blodröd, koppar-, lavendelblå, lavendelfärgad, saffransgul, mörkgrå, mocca-, mörkgrått, gräddvit, askgrå, kanelfärgad, orange, kanel, kanelbrunt, färg, färg-TV, enfärgad, burgundy-, icke-vit, färgade, färgfotografi, färgfoto, färg-tv, färgteve, naturlig färg, färgpenna, ögonfärg, färgfilm, varm färg, nötbrunt, jazza till, färg-TV, obsidianfärgad, tizianröd, -färgad, champagne, bordeauxrött, färg-tv, färgteve, färgpenna, avokadogrönt, krämfärgad, avokadogrön, avocadogrön, laxfärgad, tennfärgad, färgad, mörkhyad, valnöts-, färgad, mörkhyad, grundfärg, rost-, rostfärgad, mahognyfärgad, mahogny, ljusbeige, svart, aprikosfärg, plommonfärg, rostfärg, koppar, kopparfärg, kakbrunt, tranbärsröd, krämfärgad, aprikos-, aprikosfärgad, stark färg, färgtvätt, byta färg, skifta färg. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet color

färg

nombre masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

¿Es el rojo tu color favorito?

färg

nombre masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Cuando agregó color a su dibujo, cobró vida.

färg

nombre masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Deberías dar más color a este cuadro para darle vida.

färg

nombre masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Se adivina que ha estado haciendo deporte por el color de sus mejillas.

solbränna

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

¿Has ido a la playa? Tu piel tiene algo de color.

inre natur

(figurado)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Cuando llegué a conocer a Johnny, vi el color de su alma.

målande språk, färgstakt språk

(figurado, exageración)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Mark escribe con mucho color y sus historias siempre tienen una imaginería vívida.

pigmentering

nombre masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Elige una base que combine con tu color natural.

flush

nombre masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Amy ganó la mano con color.

frisk rodnad

(hälsosamt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

La piel de Kate siempre tiene buen brillo.

Kates hy hade alltid en frisk rodnad.

färg-

(förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Compró una televisión en color.

färgad

locución adjetiva

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Maya forma parte de un club de lectora para mujeres de color.

morotsfärgad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

missfärgning

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Dejar las fotos al sol causa decoloración.

missfärgas

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

La tela se decoloró por dejarla a la luz del sol durante semanas.

bleka

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Todo ese sol destiñó mi pelo.

orange, orangefärgad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Me gusta la camisa naranja más que la verde.

sandfärgad, rödblond

(pelo)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Nigel se aparta sus rubios cabellos de los ojos.

tomatröd

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Se ponía totalmente colorada cada vez que la miraba.

magentafärgad, magenta-

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

El vestido magenta de la pequeña niña quedaba bien con sus medias naranjas.

mässingsfärgad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Lo pinté con barniz metálico.

cerise-, ceriseröd-

(förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

ofärgad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

svart

(no peyorativo)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Nina entrevista a muchos comediantes negros para su podcast.

rubinröd

(color)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Diana lucía increíble con las uñas y los labios carmín.

platinablond

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Su cabellera rubia platino hace que sea fácil divisarla.

lila

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Su vestido de noche violeta fue lo más llamativo de la habitación.

rosaskimrande

(bildligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Tu mirada optimista sobre la vida siempre me hace sentir mejor.

blodröd

(color)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Pintaron una línea sanguínea en la puerta.

koppar-

(förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Mary tiene un precioso pelo cobrizo.

lavendelblå, lavendelfärgad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Las cortinas lavanda le dieron un toque femenino a la habitación.

saffransgul

(color)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

La actriz llevó un vestido azafranado al festival de cine.

mörkgrå

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Martín usaba un traje carbón.

mocca-

(color)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

David miró profundamente sus hermosos ojos café.

mörkgrått

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

¿Prefieres la chaqueta en gris claro o carbón?

gräddvit

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

El crema es menos impactante al ojo que el blanco.

askgrå

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Mark pintó las paredes crema con molduras ceniza.

kanelfärgad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

La cocina es de color crema con molduras canela.

orange

(color)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

El naranja es un color vívido.

kanel, kanelbrunt

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

El canela es un color marrón rojizo.

färg

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Tracy usó un degradado para ponerle algo de color al cartel.

färg-TV

(aparato)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

enfärgad

locución adjetiva (zoología, plumaje)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Keith cría palomas con plumaje de un solo color.

burgundy-

(lånord)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Ese saco de color borgoña no combina con su pelo colorado.

icke-vit

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

färgade

locución adjetiva

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Colgamos luces de color en la casa para Navidad.

färgfotografi, färgfoto

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

El libro está lleno de hermosas fotos en color.

färg-tv, färgteve

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Tenemos un televisor a color en la sala.

naturlig färg

(cabello)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Su cabello es rubio, pero creo que no es su color natural.

färgpenna

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Usé un lápiz de color para dibujar a mi oso de peluche.

ögonfärg

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

färgfilm

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Jane sacó las fotos con rollo color, las escaneó en su computadora y las hizo blanco y negro.

varm färg

Colin va a pintar la habitación de colores cálidos.

nötbrunt

locución adjetiva

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

jazza till

(bildlig)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )

Mary decidió darle vida a la habitación con algunos cuadros.

färg-TV

(emisora)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

obsidianfärgad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

tizianröd

locución adjetiva

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

-färgad

locución adjetiva (efterled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

champagne

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

La bufanda viene en verde lima o color champaña.

bordeauxrött

locución nominal masculina

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

färg-tv, färgteve

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

La televisión a color llegó a Reino Unido en 1967.

färgpenna

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Es una experta en dibujar naturaleza muerta con lápices de color.

avokadogrönt

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

A Karen le gusta el verde, pero no el color aguacate.

krämfärgad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Para la entrevista se puso una blusa de seda de color crema.

avokadogrön, avocadogrön

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Ruth quiere cambiar sus anticuados electrodomésticos color aguacate.

laxfärgad

locución adjetiva (color)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Su suéter de color salmón quedaba horrible con esa pollera roja.

tennfärgad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Se ha vuelto una tendencia que las mujeres jóvenes se tiñan el pelo de color gris, haciéndolas aparentar ser más mayores de lo que en realidad son.

färgad, mörkhyad

locución adjetiva

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

valnöts-

(förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

A Julie le gusta más el morral castaño claro que el negro.

färgad, mörkhyad

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

grundfärg

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Los colores primarios son rojo, amarillo y azul.

rost-, rostfärgad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Andy tenía una camisa de color teja.

mahognyfärgad, mahogny

locución adjetiva

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Sarah fue de compras buscando unas cortinas de color caoba que hicieran juego con sus muebles.

ljusbeige

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Sarah compró un bolso color carne en el centro comercial.

svart

(potencialmente peyorativo) (kan vara anstötande)

(substantiverat adjektiv: Substantiv som beskriver ett annat substantiv och därför fungerar som ett adjektiv.)

El político es popular entre los negros.

aprikosfärg

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Las sandalias de tacón alto están disponibles en turquesa o color albaricoque.

plommonfärg

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

¿Tienes esta blusa en color ciruela?

rostfärg

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

¿Tienes esta camisa en color teja?

koppar, kopparfärg

locución nominal masculina

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

El pelo de mi gato es de un precioso color cobre.

kakbrunt

(vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Las paredes del salón estaban pintadas en color bizcocho.

tranbärsröd

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

La gabardina de color arándano de Karla resulta alegre en los días de lluvia.

krämfärgad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Antiguamente Milwaukee era conocido por sus edificios de ladrillos de color crema.

aprikos-, aprikosfärgad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

¡Yo no me pondría ese vestido color albaricoque con esas sandalias azules!

stark färg

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

No laves nunca la ropa de color con la ropa blanca porque podría desteñir.

färgtvätt

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Cuando lavas, es buena idea separar la ropa de color de la ropa blanca.

byta färg, skifta färg

locución verbal

Las hojas han cambiado su color.

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av color i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Relaterade ord av color

Vad betyder aceituna i Spanska?

Vad betyder aclarar i Spanska?

Vad betyder alegre i Spanska?

Vad betyder amarillo i Spanska?

Vad betyder anaranjado i Spanska?

Vad betyder apagado i Spanska?

Vad betyder arena i Spanska?

Vad betyder arrebatado i Spanska?

Vad betyder avellana i Spanska?

Vad betyder avocado i Spanska?

Vad betyder azul i Spanska?

Vad betyder azul marino i Spanska?

Vad betyder bajo i Spanska?

Vad betyder base i Spanska?

Vad betyder baño i Spanska?

Vad betyder blanco i Spanska?

Vad betyder café i Spanska?

Vad betyder caldero i Spanska?

Vad betyder camello i Spanska?

Vad betyder canario i Spanska?

Vad betyder caramelo i Spanska?

Vad betyder celeste i Spanska?

Vad betyder ceniza i Spanska?

Vad betyder cereza i Spanska?

Vad betyder chocolate i Spanska?

Vad betyder claro i Spanska?

Vad betyder colonia i Spanska?