Vad betyder complexe i Franska?
Vad är innebörden av ordet complexe i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder complexe i Franska.
Ordet complexe i Franska betyder komplex, neurotisk, sammansättning, komplex, komplex, byggnadskomplex, nervös, sofistikerad, tankelåsning, intrikat, komplex, överdrivet detaljerad, komplicerad, komplicerad, utskämd, facilitet, smart, detaljerad, detaljrik, svårförståelig, svårbegriplig, svårfattlig, oklar, mångfasetterad, invecklad, hänga upp sig på ngt, mindervärdeskomplex, semesterort, resort, vara medveten om ngt/ngn, komplexkonjugat. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet complexe
komplex(obscur) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Ce problème est très complexe. |
neurotiskadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
sammansättningnom masculin (chimie) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Le nom d'un complexe chimique commence par son atome central. |
komplexnom masculin (psychologie) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Ses difficultés relationnelles lui ont donné un complexe. |
komplex, byggnadskomplex(groupe d'immeubles) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Le nouveau complexe résidentiel est quasiment achevé. |
nervösadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
sofistikeradadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Ce nouvel ordinateur est un appareil complexe. |
tankelåsningnom masculin (Psychologie) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) J'ai des complexes à cause de mon tour de hanche. |
intrikat, komplexadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Le casse-tête était complexe et il a fallu des heures pour le résoudre. |
överdrivet detaljerad
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
kompliceradadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Le technicien travaillait sur un système d'éclairage complexe. |
komplicerad
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Ouah, ce film est compliqué ; qu'est-ce qu'il se passe ? |
utskämd(personne, sourire...) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
facilitet(édifice) (formellt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) En ny facilitet för mentalt sjuka patienter håller på att byggas i utkanten av byn. |
smart(plan : ingénieux) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Ralph n'arrivait pas à résoudre l'énigme diabolique. |
detaljerad, detaljrik
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Les dessins de Samantha sont si détaillés : elle doit y passer des heures. |
svårförståelig, svårbegriplig, svårfattlig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) J'ai étudié la philosophie pendant un temps mais j'ai trouvé ça trop abscons. |
oklar
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
mångfasetterad(bildlig) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
inveckladadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) C'est une procédure compliquée (or: complexe), c'est pourquoi il a embauché un professionnel. Det var en invecklad process, så vi anlitade en professionell person för att göra det. |
hänga upp sig på ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
mindervärdeskomplexnom masculin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Certaines personnes sont extrêmement critiques car elles souffrent d'un complexe d'infériorité. |
semesterort, resort(centre) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
vara medveten om ngt/ngnlocution verbale (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Il était complexé par ses grands pieds et évitait donc de danser. |
komplexkonjugatnom masculin (Maths) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
Låt oss lära oss Franska
Så nu när du vet mer om betydelsen av complexe i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.
Relaterade ord av complexe
Uppdaterade ord från Franska
Känner du till Franska
Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.