Vad betyder disciplina i Italienska?
Vad är innebörden av ordet disciplina i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder disciplina i Italienska.
Ordet disciplina i Italienska betyder självdisciplin, utövning, övning, område, ämne, ämnesområde, medgörlighet, huvudämne, disciplinär, reglera, påverka, uppfostrande, likriktad, utan disciplin. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet disciplina
självdisciplin
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
utövning
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
övningsostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il karate è una disciplina difficile da padroneggiare. |
område, ämne, ämnesområdesostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Gli accademici vanno alle conferenze per incontrare altri studiosi della stessa materia e conoscere i loro lavori. |
medgörlighet
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La sua disciplina lo rende adatto a lavorare in squadra. Hans medgörlighet gör honom till en bra lagmedlem. |
huvudämne
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Le discipline più seguite in questa università sono inglese, commercio ed economia. De mest populära huvudämnena på det här universitetet är engelska, handel och ekonomi. |
disciplinäraggettivo (formell) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Il supervisore fu costretto a partecipare a un seminario disciplinare dopo essere stato accusato di molestie sessuali. |
reglera
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) È difficile regolamentare l'uso delle risorse idriche a livello nazionale. |
påverka
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) La tua scelta dell'università dovrebbe essere controllata da diversi fattori. |
uppfostrandeaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Se non segui le regole saremmo costretti a prendere misure disciplinari. |
likriktad(formell) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Il capo ha permesso le pause irregimentate di soli cinque minuti. |
utan disciplinsostantivo femminile (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av disciplina i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av disciplina
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.