Vad betyder divieto i Italienska?
Vad är innebörden av ordet divieto i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder divieto i Italienska.
Ordet divieto i Italienska betyder förbud, försening, eftersläpning, förbud, proskription, uteslutning, förbjudande, förbud, embargo på ngt, vägdel med stoppförbud, parkeringsböter, tillträde förbjudet, embargo, portförbud. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet divieto
förbud
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) In molte città ormai vige il divieto di fumare. Många städer har nu ett förbud mot rökning. |
försening, eftersläpningsostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il blocco delle forniture di petrolio ha provocato disordini all'interno del paese. |
förbud
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La proibizione dei telefoni a scuola è stata introdotta l'anno scorso. |
proskription(formale) (formell) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
uteslutning
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Om du inte kan följa reglerna, så riskerar du uteslutning. |
förbjudande
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La messa al bando del piombo dalle vernici casalinghe è avvenuta negli anni settanta. |
förbud
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Zeke ignorò la proibizione dei suoi genitori riguardo ai dolci. |
embargo på ngt(commerciale) Molti paesi mantengono un embargo sul commercio con il presunto stato terrorista. |
vägdel med stoppförbudsostantivo femminile (omskrivning) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
parkeringsbötersostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il mio parchimetro era scaduto da soli dieci minuti e mi sono ritrovato una multa per divieto di sosta. |
tillträde förbjudet(cartello di avviso) (formell: skylt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) "Vietato entrare!" avvertiva un cartello sul cancello dipinto rozzamente. |
embargosostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il blocco delle merende dolci da parte dell'amministrazione scolastica non era ben visto dai bambini. |
portförbud
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) A causa del suo comportamento gli è stato dato divieto d'accesso in molti negozi della città. |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av divieto i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av divieto
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.