Vad betyder época i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet época i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder época i Portugisiska.

Ordet época i Portugisiska betyder säsong, tider, tid, tiden, epok, tidsepok, värld, period, datum, tid, inte i säsong, vid den tidpunkten, vid den tidpunkten, tidsanda, tidstypiskt konstföremål, tiden på året, historisk skönlitteratur, juletid, julhelg, kostymshow, så långt tillbaka som, tidstypisk pjäs, kostymfilm, historisk. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet época

säsong

substantivo feminino (fruta)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

O fim de setembro é a época das amoras por aqui.

Säsongen för björnbär i våra krokar är sent i september.

tider

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Os anos sessenta foram uma época interessante nos EUA.

tid

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Ele amou muitas mulheres na sua época.

tiden

(período)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Lembro-me de uma época em que tudo isso era campo aberto.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Vid den tiden var vi bara femton år.

epok, tidsepok

substantivo feminino (era)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

värld

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Não havia computadores na época antiga.

Det fanns inga datorer i den antika världen.

period

(período de tempo)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Ele fez um estágio de dois anos no exército.

datum

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Estas pinturas pertencem a um período posterior.

De där målningarna tillhör ett senare datum.

tid

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

No tempo de César, as pessoas vestiam togas.

På Caesars tid så brukade folk ha toga på sig.

inte i säsong

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

vid den tidpunkten

locução adverbial

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

Eu nasci em 1999. Naquela época meu pai era capitão, mas agora ele é major.

vid den tidpunkten

locução adverbial (antes ou num momento do passado) (formell)

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

tidsanda

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

tidstypiskt konstföremål

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

tiden på året

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

historisk skönlitteratur

substantivo feminino

juletid, julhelg

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kostymshow

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

så långt tillbaka som

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

tidstypisk pjäs

(specifik)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kostymfilm

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

historisk

locução adjetiva (histórico)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Orgulho e Preconceito é um drama de época.

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av época i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Relaterade ord av época

Vad betyder assinalar i Portugisiska?

Vad betyder bandeirante i Portugisiska?

Vad betyder data i Portugisiska?

Vad betyder então i Portugisiska?

Vad betyder epístola i Portugisiska?

Vad betyder haver i Portugisiska?

Vad betyder princípio i Portugisiska?