Vad betyder formazione i Italienska?

Vad är innebörden av ordet formazione i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder formazione i Italienska.

Ordet formazione i Italienska betyder formation, formation, formering, formande, formning, utbildning, utformande, bakgrund, laguppställning, uppställning, landform, uppfostran, utbildning, sammansättning, förberedning, förberedelse, intruktions-, atomkärnbildning, nyutvuxen fjäder, utbildning på plats, utbildning på jobbet, yrkesförberedande träning, högskola, under utveckling. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet formazione

formation

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Il geologo ha passato due anni a lavorare su una formazione del Grand Canyon.

formation, formering

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
I soldati restarono immobili in formazione.

formande, formning

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Gli astrofisici cercano di capire la formazione dell'universo.

utbildning

(generico)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Hans utbildning till elektriker lärde honom att lägga nya ledningar i tv-apparaten.

utformande

sostantivo femminile (del pensiero, della mente)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

bakgrund

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La mia formazione è nell'editoria.
Jag har min bakgrund i förlagsbranschen.

laguppställning, uppställning

sostantivo femminile (sport)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
I fan erano in disaccordo con la formazione della squadra: mancava il miglior giocatore.

landform

sostantivo femminile (geologia) (geologi)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

uppfostran

(oftast barn, även vuxen)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La natura e l'educazione devono collaborare per crescere grandi persone.
Natur och fostran måste samverka för att göra riktigt bra människor.

utbildning

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Bob ora è responsabile dei tirocini.

sammansättning

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La composizione della commissione deve riflettere i suoi membri.

förberedning, förberedelse

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Gli anni di formazione di Jim furono finalmente ripagati con una promozione.

intruktions-

(specifico: materiale) (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

atomkärnbildning

sostantivo femminile (fisica, chimica)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

nyutvuxen fjäder

sostantivo femminile (ornitologia)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

utbildning på plats, utbildning på jobbet

sostantivo maschile (professionale)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Non ho mai seguito un corso di programmazione, ma ho fatto tanta formazione sul campo. Non è richiesta esperienza, l'azienda fornisce la formazione sul lavoro.

yrkesförberedande träning

sostantivo maschile

Gli istituti professionali offrono corsi di formazione professionale a persone che vogliono diventare elettricisti, meccanici e simili.

högskola

(svensk motsvarighet)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Puoi risparmiare migliaia di dollari frequentando dei corsi presso un centro di formazione professionale prima di andare all'università.

under utveckling

locuzione avverbiale

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av formazione i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.

Känner du till Italienska

Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.