Vad betyder fulcro i Italienska?
Vad är innebörden av ordet fulcro i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder fulcro i Italienska.
Ordet fulcro i Italienska betyder stödjepunkt, stöttepelare, pivot, pivå, medelpunkt, del av kam, stöttepelare, uppmärksamhetsfokus, fokus, brännpunkt, nav, grundbult, nexus, kärna. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet fulcro
stödjepunktsostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La tavola era bilanciata su un fulcro centrale. |
stöttepelaresostantivo maschile (figurato) (bildlig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Miles è il fulcro di questo piano; senza di lui non possiamo farlo. |
pivot, pivåsostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il telescopio era montato su un fulcro e poteva essere puntato verso qualsiasi punto in cielo. |
medelpunktsostantivo maschile (figurato) (allmänt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Era il fulcro del suo nucleo familiare. |
del av kam(di un meccanismo a rotazione) |
stöttepelaresostantivo maschile (figurato) (bildlig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il carbonio è il fulcro della vita sulla Terra. |
uppmärksamhetsfokussostantivo maschile (argomento) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
fokus, brännpunktsostantivo maschile (figurato) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Lynemouth è finita al centro dell'attenzione pubblica quando una balena si è arenata nella costa del paese. Lynemouth blev centrum för allmänhetens uppmärksamhet när en val strandade i byn. |
nav(figurato) (bildligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Marknaden var stadens centrum. |
grundbultsostantivo maschile (figurato) (bildlig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La monarchia era il cardine delle tradizioni e della società della nazione. |
nexus(formell) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
kärnasostantivo maschile (figurato: punto centrale) (bildligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il succo del problema è il suo rifiuto di pagare per qualsiasi cosa. Kärnan i problemet var hans vägran att betala för någonting. |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av fulcro i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av fulcro
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.