Vad betyder grandioso i Italienska?

Vad är innebörden av ordet grandioso i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder grandioso i Italienska.

Ordet grandioso i Italienska betyder grandios, storslagen, ståtlig, skitbra, enastående, toppen, svulstig, storsint, ståtlig, skräckinjagande, storslagen, spektakulär, anslående, majestätisk, monumental, gigantisk, ståtlig, stor, stor-, störst, majestätisk, majestätisk, stor, Snyggt!. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet grandioso

grandios, storslagen

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Mitchell ha molti piani grandiosi per il futuro, ma dubito che riuscirà mai a realizzarli.

ståtlig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La cerimonia è stata celebrata in un'imponente tenuta nelle campagne inglesi.

skitbra

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Questi brownie sono grandiosi, sono talmente buoni!

enastående

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La squadra è appena tornata a casa dopo una vittoria grandiosa.

toppen

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Penso che le idee per la festa siano decisamente fantastiche!

svulstig

aggettivo (överdrivet utsmyckad)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Le istruzioni di assemblaggio sono troppo elaborate e non riesco a dare loro un senso.

storsint

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
È pieno di pensieri grandiosi.

ståtlig

(är stor, imponerar)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La voce imponente dell'amministratore delegato risuonò rumorosamente nella sala del consiglio.

skräckinjagande

aggettivo (inger rädsla)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Il movimento rapido dell'esercito era un'imponente dimostrazione di potenza.
Armén snabba förflyttning var en skräckinjagande maktuppvisning.

storslagen

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Il grandioso hotel dominava il panorama della città.

spektakulär, anslående

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Il miglioramento nei voti di Alice da quando ha cambiato scuola è impressionante.

majestätisk

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Gli ospiti godranno di maestosi panorami del mare dai loro balconi.

monumental, gigantisk

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Questa è un'opportunità enorme per la nostra azienda.

ståtlig

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

stor, stor-, störst

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
L'imponente cattedrale incombeva sulla congregazione.

majestätisk

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Non ho mai incontrato una signora così maestosa fino ad ora.

majestätisk

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Il grandioso sfoggio di ricchezza meravigliò gli esploratori.

stor

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Ha obiettivi alti per il suo progetto di dizionario.

Snyggt!

interiezione (ironico) (ironi)

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)
Ah, bene! Ha rovesciato la sua colazione sul pavimento!

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av grandioso i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.

Känner du till Italienska

Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.