Vad betyder griglia i Italienska?

Vad är innebörden av ordet griglia i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder griglia i Italienska.

Ordet griglia i Italienska betyder nät, rutnät, rutsystem, utegrill, utomhusgrill, grill, grill, grillgaller, grill, kylarmaskering, grill, halster, baffel, nät, rutnät, ställning, ställ, spjäla, galler, nätverk, galler, grill, rutnät, grillad, ställ för spisgaller, träkolsgrilla, grill, grilla, kolgrilla. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet griglia

nät, rutnät, rutsystem

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Jessica ha utilizzato la griglia sulla mappa per farsi un'idea della distanza che dovevano percorrere.
Jessica använde rutnätet på kartan för att fundera ut hur långt de behövde gå.

utegrill, utomhusgrill

(per grigliata)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Ricordati di pulire la griglia quando hai finito.

grill

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Fred ha comprato una griglia nuova di zecca per le grigliate estive.

grill

sostantivo femminile (cucina)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Walt passò i filetti di pollo sotto alla griglia.

grillgaller

sostantivo femminile (per grigliata) (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

grill, kylarmaskering

sostantivo femminile (auto: radiatore)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La griglia dell'auto era decorata con luci di Natale.

grill

sostantivo femminile (metallica, per cucinare)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

halster

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Sul ventilatore della griglia si era accumulata la polvere di anni.

baffel

sostantivo femminile (altoparlante)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

nät, rutnät

sostantivo femminile (figurato: sistema di connessioni)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

ställning, ställ

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Maria sistemò accuratamente le bottiglie sulla rastrelliera.
Maria arrangerade flaskorna prydligt i ställningen (or: i stället).

spjäla

(per aerazione)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

galler

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Una rete fatta con un'intricata griglia in ghisa circonda il giardino.

nätverk

(figurato)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Ognuno di noi è parte di una rete di relazioni.

galler

sostantivo femminile (allmän)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Le città più piovose hanno un maggior numero di griglie di scolo sui marciapiedi rispetto alle località nel deserto.

grill

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
In mancanza di un giardino sul retro, Paul aveva una griglia da mettere sui fornelli per cucinarsi la bistecca.

rutnät

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Rachel ha imparato a risolvere le matrici a lezione di matematica.

grillad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Il barbecue è stato fantastico. Ho particolarmente apprezzato il pollo grigliato.

ställ för spisgaller

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

träkolsgrilla

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

grill

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Jean ha portato il suo amico al ristorante del posto per fargli assaggiare della carne alla griglia deliziosa.

grilla

verbo transitivo o transitivo pronominale (a una grigliata)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Tu griglia gli hamburger mentre io preparo un'insalata.

kolgrilla

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Nick ha lasciato le bistecche di tonno sul barbecue a carbonella fino a quando non si sono dorate esternamente.

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av griglia i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.

Känner du till Italienska

Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.