Vad betyder hombro i Spanska?
Vad är innebörden av ordet hombro i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder hombro i Spanska.
Ordet hombro i Spanska betyder axel, axel, putta ngt med axeln, axla, se ned på ngn, se ner på ngn, sida vid sida, stå enade, underarms-, sida vid sida, praktisk, underifrån. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet hombro
axelnombre masculino (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Nina tomó la cartera y se la colgó en el hombro. Nina tog upp väskan och hängde remmen över sin axel. |
axelnombre masculino (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Los hombros de este traje son muy anchos para mí, no me quedan bien. |
putta ngt med axelnlocución verbal (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Patricia empujó con el hombro la puerta porque tenía las manos llenas de bolsas. |
axla
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) El granjero se puso al hombro la bolsa de granos. |
se ned på ngn, se ner på ngn(bildlig) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) No está bien menospreciar a quienes tienen menos suerte que uno. |
sida vid sida
(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) Estaban sentados uno al lado del otro. |
stå enadelocución verbal (samarbeta, förenas) Trabajemos hombro con hombro y conseguiremos terminar el trabajo. |
underarms-locución adjetiva (förled) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
sida vid sida(figurado) (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Nuestros países trabajan codo a codo frente a esta nueva amenaza. |
praktisk(fig) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Y cuando necesites un hombro en que apoyarte, sabes que siempre cuentas con el mío, dispuesto y a tu alcance. |
underifrånlocución adverbial (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Verónica arrojó la pelota por abajo del hombro. |
Låt oss lära oss Spanska
Så nu när du vet mer om betydelsen av hombro i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.
Relaterade ord av hombro
Uppdaterade ord från Spanska
Känner du till Spanska
Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.