Vad betyder ideale i Italienska?

Vad är innebörden av ordet ideale i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder ideale i Italienska.

Ordet ideale i Italienska betyder <div>idealisk, ideal, ideal-</div><div>(<i>adjektiv</i>: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)</div>, ideal-, ideal, idealisk, mål, målsättning, förebild, exemplarisk, paradigmatisk, optimal, perfekt, perfekt, korrekt, idealt, drömtjej, idealisera ngn, idealisera ngt, passande för ngt, passande för att göra ngt. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet ideale

<div>idealisk, ideal, ideal-</div><div>(<i>adjektiv</i>: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)</div>

In un mondo ideale saremmo tutti in buona salute.

ideal-

aggettivo (matematica)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Dobbiamo considerare sia i numeri ideali che quelli reali.

ideal

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Venere rappresenta un ideale di bellezza.

idealisk

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Il compromesso è stata una soluzione ideale per entrambe le parti.

mål, målsättning

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Il mio ideale sarebbe gareggiare alle Olimpiadi.

förebild

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

La colonne greche sono state un modello artistico per secoli.

exemplarisk

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

La struttura delle argomentazioni di Audrey nel suo saggio era esemplare.

paradigmatisk

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Le siccità sono state paradigmatiche dei grandi cambiamenti climatici.

optimal

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Per aumentare la massa muscolare in modo ottimale, prova a mangiare più proteine.

perfekt

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Oggi è stata per noi una giornata perfetta.

perfekt

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Sì, questo libro è perfetto. Ha una risposta a tutte le mie domande.

korrekt

aggettivo (ålderdomligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Andare in jeans a un ricevimento non è certo la cosa più indicata.

Att ha jeans på en trädgårdsfest är inte korrekt.

idealt

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

Idealmente, ogni studente avrà venti minuti per presentare la propria idea.

drömtjej

sostantivo femminile (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Spesso la ragazza ideale esiste solo nei sogni.

idealisera ngn, idealisera ngt

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Bernard ritiene ideale la vita in spiaggia perché ama il surf.

passande för ngt

aggettivo

Quell'abito rosa luminoso non è adatto a un funerale.

Den där klarrosa klänningen är inte passande för en begravning.

passande för att göra ngt

aggettivo

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

Stasera fai in modo di indossare scarpe adatte per andare a ballare.

Se till att ha på dig passande skor för att gå ut och dansa ikväll.

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av ideale i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.