Vad betyder idoneo i Italienska?
Vad är innebörden av ordet idoneo i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder idoneo i Italienska.
Ordet idoneo i Italienska betyder anställbar, kvalificerad, lämplig, passande, passande, lämplig, flygduglig, ge ngn en opassande roll, passande för ngn, kvalificera sig för ngt, kvalificerad att göra ngt, lämplig för ngt, värdig, lämplig, få ngn att uppfylla kraven för. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet idoneo
anställbaraggettivo (al lavoro) (vardagligt) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Leo ha alcuni problemi di salute, ma grazie alla sua vasta esperienza è comunque idoneo. |
kvalificeradaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) La richiesta di benefici del cittadino straniero è stata respinta perché non era idoneo. |
lämpligaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) I Johnson stanno cercando un posto adatto per costruire casa loro. Familjen Johnson letar efter en lämplig plats att bygga sitt hus. |
passandeaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Domani ho un colloquio di lavoro e sto cercando l'abbigliamento adatto. Jag har fått en jobbintervju imorgon och jag letar efter passande kläder. |
passandeaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Scegliere un candidato idoneo per l'incarico è importante. |
lämplig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
flygdugliglocuzione aggettivale (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
ge ngn en opassande rollverbo transitivo o transitivo pronominale (teater, film) |
passande för ngn
I libri dei personaggi di Sesamo Apriti sono adatti ai bambini sotto i 7 anni. Böcker om karaktärer från Sesam är passande för barn under 7 år. |
kvalificera sig för ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) La famiglia ricevette una lettera nella quale si dichiarava che la stessa aveva i requisiti per beneficiare degli aiuti statali. Jeremy ha i requisiti per entrare in una delle migliori scuole del paese. |
kvalificerad att göra ngtverbo transitivo o transitivo pronominale (uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) La lettera confermò che la famiglia era idonea a ricevere un finanziamento statale per coibentare la casa. |
lämplig för ngt
Il trattamento è adatto ad ogni tipo di perdita di capelli. Behandlingen är lämplig för alla typer av håravfall. |
värdig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Den här måltiden är värdig en kung. |
lämplig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Köttet är lämpligt för användning som foder. |
få ngn att uppfylla kraven för
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av idoneo i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av idoneo
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.