Vad betyder incremento i Italienska?
Vad är innebörden av ordet incremento i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder incremento i Italienska.
Ordet incremento i Italienska betyder öka, öka, utöka, fullända, gasa, accelerera, förbättra, öka, bygga på ngt, bygga vidare på ngt, öka takten, förstora, upphöja, förbättra, skruva upp ngt, höja, förstärka, stärka, ökning, rörelse som sker i steg, inkrement, ökning, värdestegring, värdeökning, höjning, ökning, ökning, ökning, uppgång, ökning, svälla. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet incremento
öka
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Con la crescita della domanda per i suoi prodotti ecologici l'azienda dovette incrementare la produzione. |
öka
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Negli ultimi mesi, le vendite sono incrementate. |
utökaverbo transitivo o transitivo pronominale (affari) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) I social network possono aiutarti a far crescere la tua azienda. |
fullända
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Ha cercato di migliorare la sua tecnica attraverso un costante allenamento. Han försökte fullända sin teknik genom ständigt övande. |
gasa, accelerera(velocità) (vardagligt) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Paul ha aumentato la velocità del cruise control quando è entrato in Nevada. |
förbättraverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Prendendo un diploma ha aumentato le sue possibilità di trovare lavoro. Han förbättrade sina utsikter för att hitta ett nytt jobb genom att skaffa en universitetsexamen. |
ökaverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Il nostro gruppo fu accresciuto dall'arrivo di diversi ritardatari. |
bygga på ngtverbo transitivo o transitivo pronominale (bildlig) Il corso per principianti ti darà una buona base che potrai accrescere. |
bygga vidare på ngtverbo transitivo o transitivo pronominale (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Il nuovo capo allenatore ha detto che svilupperà le qualità esistenti della squadra. |
öka takten(bildlig) |
förstora(dimensioni fisiche) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
upphöjaverbo transitivo o transitivo pronominale (bildlig) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Molte persone accrescono il loro stile di vita consumistico anche se questo va a incidere sulle loro finanze personali. |
förbättra
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Il governo spera che i tagli alle tasse proposti rilancino l'economia. Regeringen hoppas att de föreslagna skattenedskärningarna kommer att förbättra ekonomin. |
skruva upp ngt(öka) (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) È un thriller eccellente: l'autore sa davvero come far salire la tensione. |
höja(prezzi, ecc.) (priser) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Il fruttivendolo ha aumentato i prezzi di latte e burro la scorsa settimana. |
förstärka, stärkaverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Una grafica accattivante aumenterà l'impatto della tua presentazione. |
ökning
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il tuo stipendio crescerà con incrementi del 2% ogni anno. |
rörelse som sker i stegsostantivo maschile |
inkrement(fackterm) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
ökningsostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) C'è stato un incremento del 3% dei visitatori. |
värdestegring, värdeökning(dei prezzi) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Recentemente si è verificato un aumento del valore degli oggetti d'arte dell'antica Cina. |
höjningsostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Di recente l'azienda ha avuto incremento delle vendite. På senaste tiden så har företaget åtnjutit en höjning av försäljningen. |
ökning
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Negli ultimi mesi c'è stato un aumento degli episodi di violenza nel paese afflitto da problemi. |
ökningsostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Sono stato sorpreso dal fatto che c'è stato un aumento del mio dividendo. |
ökning, uppgångsostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) L'aumento del numero di modelli in vendita non ha dato maggiori profitti. Ökningen (or: Uppgången) av antalet modeller till försäljning misslyckades med att höja vinsterna. |
ökningsostantivo maschile (ekonomiskt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) C'è stato un graduale aumento del prezzo delle azioni. |
svällasostantivo maschile (bildlig) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Il quartiere ha visto un incremento della popolazione circa vent'anni fa, ma pian piano la gente è andata altrove. |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av incremento i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av incremento
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.