Vad betyder maestro i Italienska?
Vad är innebörden av ordet maestro i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder maestro i Italienska.
Ordet maestro i Italienska betyder mästare, lärare, mästare, lärare, lärare, maestro, magister, förra mästare, lärare, virtuos, konstnär, skollärare, instruktör, cermonimästare, körledare, talpedagog, stormast, mästerdrag, mästare på ngt, mästare i ngt, ceremonimästare, mästare, succé, en mästare på ngt. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet maestro
mästare
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) È un maestro nel riparare vecchie auto. Han är mästare på att fixa gamla bilar. |
lärare(generico) (i skola) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) L'insegnante è in ritardo per la lezione. Läraren är sen till lektionen. |
mästare
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) È uno dei campioni più giovani che ci siano mai stati, ma la sua abilità negli scacchi è incredibile. |
lärare
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Lavoro come istruttore di nuoto nella mia piscina comunale. Jag jobbar som siminstruktör i min lokala pool. |
läraresostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il professore si aspetta che riusciamo a finire in tempo i nostri compiti. |
maestrosostantivo maschile (figurato: esperto) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Lo studente doveva imparare dal maestro ma non prestava mai tanta attenzione. |
magistersostantivo maschile (omodern) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il maestro era un uomo severo che puniva spesso gli alunni. |
förra mästaresostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
lärare
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La signora Reeves è stata un'educatrice per più di 30 anni. |
virtuos
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Andrea è un virtuoso del pianoforte. |
konstnär(talento) (bildlig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Mio zio è veramente un artista in cucina. |
skollärare(omodern) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Tricia è diventata un'insegnante grazie alla sua passione per l'istruzione. |
instruktörsostantivo maschile (vardagligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il suo insegnante di canto lo aiutava a cantare meglio. Sångcoachen hjälpte honom sjunga bättre. |
cermonimästaresostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il cerimoniere al mio matrimonio era spassoso. |
körledaresostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il maestro del coro alzò le mani e il coro si preparò a cantare. |
talpedagog
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
stormastsostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
mästerdragsostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
mästare på ngt, mästare i ngtsostantivo maschile Il truffatore è un maestro di inganni. |
ceremonimästare
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il presentatore introdusse il primo relatore. |
mästaresostantivo maschile (pittura) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Rembrandt e Leonardo da Vinci si contano tra i grandi maestri. |
succé(figurato) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Far sì che quella famosa galleria d'arte esponesse le sue opere è stato un bel colpaccio per Claudia! |
en mästare på ngt(figurato) (uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) Non credere assolutamente a quello che ti dice. Mario è un maestro nel raccontare bugie. |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av maestro i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av maestro
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.