Vad betyder magnifico i Italienska?

Vad är innebörden av ordet magnifico i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder magnifico i Italienska.

Ordet magnifico i Italienska betyder höja till skyarna, jättebra, strålande vacker, underbar, strålande, fantastisk, underbar, fantastiskt, praktfull, lysande, jättebra, magnifik, storartad, magnifik, storartad, vacker, utmärkt, storartat, utmärkt, spektakulär, anslående, fantastisk, underbar, praktfull, praktfull, praktfull, ståtlig, underbar, fantastiskt, toppen, underbart, mästerlig, fantastiskt, superb, utsökt, underbart, underbart. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet magnifico

höja till skyarna

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

jättebra

(vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Hai veramente fatto un lavoro super!

strålande vacker, underbar

aggettivo (di persona) (utseende)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
È una magnifica ragazza.
Hon är en vacker flicka.

strålande, fantastisk, underbar

aggettivo (di cosa)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
È una giornata magnifica.
Det är en sån strålande dag.

fantastiskt

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Harry ha una nuova auto stupenda.

praktfull

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Vivono in una sontuosa villa con otto ettari di terreno.

lysande

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La sua prestazione eccezionale nella gara le è valsa una medaglia.

jättebra

aggettivo (vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

magnifik, storartad

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Che panorama magnifico!

magnifik, storartad

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Avresti dovuto vedere che magnifico atrio aveva quel palazzo.

vacker

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Che vista meravigliosa sul mare!
Vilken vacker utsikt över havet.

utmärkt

aggettivo (vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Ha eccellenti capacità commerciali.

storartat, utmärkt

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Bravo. Hai fatto un lavoro eccellente.

spektakulär, anslående

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Il miglioramento nei voti di Alice da quando ha cambiato scuola è impressionante.

fantastisk, underbar

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Ha fatto una performance meravigliosa e ha concesso due bis.

praktfull

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Era una magnifica mattina di primavera e gli uccelli avevano appena iniziato a cantare.

praktfull

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La donna si sistemò sulle sontuose lenzuola di seta.

praktfull

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Gli uomini del personale avevano un aspetto magnifico nelle loro perfette uniformi bianche.

ståtlig

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

underbar

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
È stata una giornata meravigliosa.
Det var en underbar dag.

fantastiskt

interiezione

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)
Incredibile! Che gran tiro in porta!
Fantastiskt! Vilket bra skott mot mål!

toppen, underbart

aggettivo (sarcastico) (ironiskt menat)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Una gomma bucata quando sono già in ritardo al lavoro? Beh, ma è ottimo!
Ett punkterat däck när jag redan är sen till jobb? Ja, det är ju bara toppen (or: underbart)!

mästerlig

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La prestazione della ginnasta è stata eccellente.

fantastiskt

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Larry ha appena consegnato un nuovo lavoro eccellente.
Larry har just skaffat sig ett fantastiskt nytt jobb.

superb, utsökt

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
James ha servito una bottiglia di vino eccezionale a cena.

underbart

interiezione

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)
Ha fatto il punto della vittoria all'ultimo minuto. Fantastico!

underbart

interiezione (ironico) (ironisk)

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)
Fagioli freddi su pane umido? Fantastico.

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av magnifico i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.

Känner du till Italienska

Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.