Vad betyder molle i Italienska?

Vad är innebörden av ordet molle i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder molle i Italienska.

Ordet molle i Italienska betyder fjäder, drivfjäder, trådspiral, gripper, slapp, mosig, mosig, mjuk, sybaritisk, kladdig, tänger, mjuk, mjuk, slapp, kraftlös, blöt, våt, mes, tvekare, spiralfjäder, gubben-i-lådan, gubben i lådan, spiralfjäder, drivfjäder, Slinky. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet molle

fjäder

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Dall'orologio è saltata fuori una molla.
En fjäder poppade ut ur klockan.

drivfjäder

(figurato) (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

trådspiral

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Questo materasso è scomodo; guarda, c'è una molla che esce fuori!

gripper

sostantivo femminile (attrezzo ginnico) (oftast i plural, engelska)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

slapp

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Le orecchie molli del cane andavano su e giù mentre camminava.

mosig

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

mosig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

mjuk

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La pasta era scotta e molle.

sybaritisk

(litterärt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

kladdig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

tänger

sostantivo plurale femminile (utensile da cucina)

(substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".)
Togliete il mais dall'acqua bollente con delle pinze.

mjuk

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Alla gente piace il nostro divano perché è molto morbido.
Folk älskar vår soffa för den är så mjuk.

mjuk

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Non essere così debole. Digli ciò che hai da dire, non aver paura.
Var inte så mesig. Säg dem vad det är du måste berätta för dem och var inte rädd.

slapp

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La tua stretta di mano è troppo molle; una stretta di mano decisa è meglio per un colloquio di lavoro.

kraftlös

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
I muscoli delle gambe di Marta erano molli dopo la lunga inattività.

blöt, våt

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Il tappeto era bagnato dopo che il bagno si era allagato.
Mattan var blöt (or: våt) efter det att toaletten svämmat över.

mes

(persona) (nedsättande)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Denise piange facilmente e non regge lo stress; è una debole.

tvekare

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

spiralfjäder

sostantivo maschile (orologio)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

gubben-i-lådan, gubben i lådan

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

spiralfjäder

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

drivfjäder

sostantivo femminile (i ur)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Slinky

sostantivo femminile (leksak)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av molle i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.

Känner du till Italienska

Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.