Vad betyder odore i Italienska?
Vad är innebörden av ordet odore i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder odore i Italienska.
Ordet odore i Italienska betyder lukta, doft, lukt, vittringsspår, spår, lukt, anstrykning, känna doften av, ana, stank, illaluktande, dålig lukt, lukta ngt, skarp lukt av ngt, stark lukt av ngt, skarp lukt av ngt, stark lukt av ngt, illaluktande, lukta som ngt. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet odore
lukta(allmänt) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) C'è odore in casa loro, ma non so dire di cosa esattamente. Det luktar i deras hus, men jag kan inte exakt säga vad lukten är. |
doftsostantivo maschile (positivt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il profumo della cena ha riempito la casa. Dofterna från matlagningen fyllde huset. |
lukt(allmänt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La puzza era evidente quando abbiamo aperto il frigorifero. |
vittringsspår, spårsostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) I segugi intercettarono l'odore della volpe. |
luktsostantivo maschile (neutral) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Era una serata calda e l'odore dei barbecue si diffondeva tra i giardini della periferia. |
anstrykning
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
känna doften av(positivt) Ha sentito odore di aglio e ha capito che il suo amico stava cucinando. Hon kände doften av vitlök och visste att hennes vän lagade mat. |
anaverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato, informale) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Ha sentito odore di guai quando gli altri hanno iniziato a discutere, così è andato via dal bar. |
stank
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Alla fine individuarono la fonte della puzza, un topo morto sotto il divano, senza dubbio lasciato lì dal gatto. |
illaluktande
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
dålig luktsostantivo maschile |
lukta ngtverbo intransitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Il profumo che usa il mio amico sa di rose. |
skarp lukt av ngt, stark lukt av ngtsostantivo maschile (uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) C'era uno strano odore pungente nell'aria, ma Paul non sapeva dire con certezza cosa fosse. |
skarp lukt av ngt, stark lukt av ngtsostantivo maschile (uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) In piedi sulla spiaggia, Jenna respirava l'odore intenso del mare. |
illaluktandelocuzione aggettivale (formaggi) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Quel Camembert è delizioso e dall'odore forte. |
lukta som ngt
(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) L'aria salmastra aveva l'odore del mare. |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av odore i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av odore
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.