Vad betyder picco i Italienska?

Vad är innebörden av ordet picco i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder picco i Italienska.

Ordet picco i Italienska betyder bergstopp, plötslig ökning, kraftig ökning, uppsving, berg, spetsigt berg, bergstopp, bergstopp, mast, höjdpunkt, toppunkt, sjunka, sjunkande, sänka, brant, lodrätt, lod-, vertikalt. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet picco

bergstopp

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Gladys e Dawn hanno raggiunto la vetta senza fiato ma contenti.
Gladys och Dawn nådde andlösa men lyckliga bergstoppen.

plötslig ökning, kraftig ökning

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Alice spiegò che il picco nel grafico mostrava l'utilizzo dell'elettricità subito dopo la fine della partita di calcio andata in onda in TV.

uppsving

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Recentemente c'è stato un picco nel numero di ragazze madri.

berg, spetsigt berg

sostantivo maschile (montagna)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

bergstopp

sostantivo maschile (di montagna)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

bergstopp

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

mast

(marin)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

höjdpunkt, toppunkt

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Dal vertice del tetto Janice poteva vedere attraverso tutta la valle.
Från toppen på taket kunde Janice se tvärs över dalen.

sjunka

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
La nave è affondata dopo aver urtato un iceberg.
Skeppet sjönk efter att ha kolliderat med ett isberg.

sjunkande

verbo intransitivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Tutti i passeggeri del traghetto che stava affondando sono stati salvati e portati a riva.

sänka

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Il siluro ha affondato la nave.
Torpeden sjönk skeppet.

brant

locuzione aggettivale

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Ai piedi della parete a strapiombo della scogliera, Mark si chiese come avrebbe mai fatto ad arrivare in cima.
När han stod vid foten av den branta klippväggen undrade Mark hur han någonsin skulle komma upp till toppen.

lodrätt, lod-, vertikalt

locuzione aggettivale

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
Le scogliere grigie si alzano a picco sull'acqua azzurra per un'altezza di circa trecento metri.

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av picco i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.

Känner du till Italienska

Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.