Vad betyder scheda i Italienska?

Vad är innebörden av ordet scheda i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder scheda i Italienska.

Ordet scheda i Italienska betyder valsedel, registreringskort, formulär, akt, flik, kort, ordna, protokoll, moderkort, telefonkort, hålkort, faktablad, utvärdering, flash card, kretskort, telefonkort, på datormoderkort, på moderkort. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet scheda

valsedel

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Le schede elettorali saranno raccolte e attentamente contate da volontari.

registreringskort

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

formulär

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Devi riempire questo modulo per richiedere la tua licenza.
Du behöver fylla i det här formuläret för att ansöka om din licens.

akt

(ofta juridiskt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La polizia ha tirato fuori il dossier dell'evaso per vedere se riuscivano a sapere qualcosa di lui.

flik

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kort

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Se stampiamo i volantini su un supporto rigido anziché su carta dureranno più a lungo.

ordna

(vardagligt)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Archivio tutte le mie bollette del telefono.
Jag ordnar alla mina telefonräkningar ihop.

protokoll

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Ci hanno dato una scheda segnapunti ma non sapevamo come compilarla.

moderkort

sostantivo femminile (informatica)

Devo cambiare la scheda madre del mio computer.

telefonkort

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

hålkort

sostantivo femminile (omodern)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Mi ricordo ancora dei tempi in cui un computer era grande come una stanza e i dati erano codificati su schede perforate. Alcune fabbriche chiedono ancora ai dipendenti di usare schede perforate per timbrare il cartellino.

faktablad

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La scheda informativa spiega i dettagli pertinenti dell'auto.

utvärdering

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

flash card

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Ha usato delle schede didattiche per studiare le parole del vocabolario.

kretskort

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

telefonkort

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Ho inserito la scheda telefonica dopo aver composto il numero.

på datormoderkort, på moderkort

locuzione aggettivale

Il dispositivo ha 8 GB di memoria della scheda madre.

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av scheda i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.

Känner du till Italienska

Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.