Vad betyder scheggia i Italienska?

Vad är innebörden av ordet scheggia i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder scheggia i Italienska.

Ordet scheggia i Italienska betyder flisa, flisa, plätt, splitter, fragment, flaga, bit, liten del, stycke, skärva, splittra, flisa, splitter, flyga fram. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet scheggia

flisa

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Tom si è ritrovato una scheggia nel dito mentre lavorava il legno.

flisa

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Frank aveva una scheggia di vetro conficcata nel piede.

plätt

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

splitter

sostantivo femminile

(substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".)
Una scheggia si è infilata nel dito di Rachel mentre stava raccogliendo il bicchiere rotto.

fragment

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Ha scagliato l'ascia sul ciocco e delle schegge di legno sono volate ovunque.

flaga

sostantivo femminile (tunt lager)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Aaron rimosse una scaglia di ossidiana dalla pietra.

bit, liten del

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Nella caduta Logan ha battuto i denti e gli è partita una scheggia da un incisivo.

stycke

(musica)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Si pensa che Haydn abbia composto il frammento.

skärva

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Il pavimento era coperto di cocci della finestra rotta.

splittra

verbo transitivo o transitivo pronominale (allmänt)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Emily colpì con forza la gamba della sedia e la scheggiò.

flisa

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Nell'incidente d'auto a Bob si è scheggiato un dente.

splitter

flyga fram

verbo intransitivo (bildlig)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Belinda pigiò sull'acceleratore e l'auto andò in avanti come una scheggia.

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av scheggia i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.

Känner du till Italienska

Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.