Vad betyder sebbene i Italienska?
Vad är innebörden av ordet sebbene i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder sebbene i Italienska.
Ordet sebbene i Italienska betyder fastän, trots, fastän, fast, även om, även om, även fast, fastän att, fastän, fast, trots, som. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet sebbene
fastän
(konjunktion: Binder ihop ord, satser eller meningar, t.ex.: "och", "men", "eftersom".) I fiori sono meravigliosi, sebbene non appropriati per questo evento. Blommorna är vackra, fastän att de inte passar till det här eventet. |
trots
(konjunktion: Binder ihop ord, satser eller meningar, t.ex.: "och", "men", "eftersom".) Sebbene fosse improbabile che una laurea in materie umanistiche gli permettesse di trovare un lavoro ben pagato, Tom decise che studiare una materia che lo appassionava davvero fosse più importante dei soldi. |
fastän, fastcongiunzione (konjunktion: Binder ihop ord, satser eller meningar, t.ex.: "och", "men", "eftersom".) È una notizia deprimente, sebbene prevedibile. |
även om
(konjunktion: Binder ihop ord, satser eller meningar, t.ex.: "och", "men", "eftersom".) La vedo sempre, anche se non le parlo mai. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Fast jag ville åka på semester kunde jag inte ta ledigt från jobbet. |
även om(vardagligt) (konjunktion: Binder ihop ord, satser eller meningar, t.ex.: "och", "men", "eftersom".) Sebbene sia un giocatore molto dotato, non ha alcuna disciplina. Även om han var en mycket skicklig spelare så hade han ingen disciplin. |
även fast
(konjunktion: Binder ihop ord, satser eller meningar, t.ex.: "och", "men", "eftersom".) Anche se pioveva, sono andato a piedi fino alla biblioteca. |
fastän attcongiunzione (konjunktion: Binder ihop ord, satser eller meningar, t.ex.: "och", "men", "eftersom".) Nonostante avesse ripassato molto attentamente, Billy non è riuscito a rispondere alcuna domanda della verifica scritta. |
fastän, fastcongiunzione (konjunktion: Binder ihop ord, satser eller meningar, t.ex.: "och", "men", "eftersom".) Anche se fuori era buio uscirono per una passeggiata. Trots att det var mörkt ute gick de på en promenad. |
trotscongiunzione (konjunktion: Binder ihop ord, satser eller meningar, t.ex.: "och", "men", "eftersom".) Voglio andare alla festa, però non credo di poterci andare. |
somcongiunzione (konjunktion: Binder ihop ord, satser eller meningar, t.ex.: "och", "men", "eftersom".) Nonostante mi sentissi stanco, ho continuato a lavorare fino all'alba. Trött som jag var, så fortsatte jag att arbeta tills solen gick upp. |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av sebbene i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av sebbene
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.