Vad betyder surpresa i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet surpresa i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder surpresa i Portugisiska.

Ordet surpresa i Portugisiska betyder överraskning, förvåning, överraskning, surprise, överrasknings-, extra kontroll, överraskning, något extra gott, underverk, under, vändning, överraska, ertappa, överrumpla, inte att undra på, okänd förmåga, komma som en överraskning, smyga sig på ngn/ngt, oväntat, överrumpla, överraskningsfest. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet surpresa

överraskning

substantivo feminino (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

A ligação de seu irmão distante foi uma surpresa genuína.

förvåning

substantivo feminino (reação à surpresa)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Quando anunciaram que ela ganhou, sua surpresa apareceu no rosto.

överraskning

substantivo feminino (pegar alguém desprevenido) (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

A surpresa deu certo. Ele nem imaginava que eles iriam fazer aquilo.

surprise

interjeição (cumprimento para festa) (allmänt, lånord)

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)

Surpresa! Feliz aniversário!

överrasknings-

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Eles deram uma festa de aniversário surpresa para ele.

extra kontroll

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

överraskning

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

något extra gott

(comida especial)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Temos uma surpresa para as crianças após o jantar.

Vi har något extra gott till barnen efter middag.

underverk, under

substantivo feminino (om något fantastiskt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Este bebê tem sido uma surpresa para nós.

vändning

(figurado) (bildlig: ändring)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

överraska

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

A tempestade repentina nos surpreendeu.

ertappa

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

A polícia surpreendeu os ladrões com o dinheiro nas mãos.

överrumpla

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

O inimigo os surpreendeu de manhã cedo.

inte att undra på

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)

Não é por acaso que a casa é tão fria, o aquecedor está quebrado! Não é por acaso que o bebê está chorando, a fralda dele precisa ser trocada.

okänd förmåga

expressão (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Você é uma caixinha de surpresa! Nunca me disse que casaria.

komma som en överraskning

expressão verbal

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

smyga sig på ngn/ngt

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

oväntat

interjeição (irônico) (sarkastiskt)

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)

överrumpla

locução verbal

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

överraskningsfest

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av surpresa i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Relaterade ord av surpresa

Vad betyder ação i Portugisiska?

Vad betyder cair i Portugisiska?

Vad betyder escusar i Portugisiska?

Vad betyder estocada i Portugisiska?

Vad betyder facada i Portugisiska?

Vad betyder fazer i Portugisiska?

Vad betyder mas i Portugisiska?

Vad betyder não i Portugisiska?

Vad betyder qual i Portugisiska?

Vad betyder surgimento i Portugisiska?