Vad betyder tecnica i Italienska?

Vad är innebörden av ordet tecnica i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder tecnica i Italienska.

Ordet tecnica i Italienska betyder teknik, metod, teknisk kunskap, teknisk förmåga, teknisk färdighet, metod, teknik, knep, teknik, doktor, teknisk, städare, teknisk, tekniker, teknisk, tekniker, teknisk, yrkes-, teknisk, scenarbetare, ingenjör, datatekniker, tekniker, reparatör, reparatör, regikonst, minnesteknik, pricka, som inte rör teknik, pizzicato, pricka, prickning. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet tecnica

teknik, metod

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Carol mostrò alla figlia la tecnica per tagliare la legna per il fuoco.

teknisk kunskap, teknisk förmåga, teknisk färdighet

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Quel calciatore ha una buona tecnica.

metod, teknik

sostantivo femminile (artistica)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Il pittore usava una tecnica interessante per mostrare la prospettiva.
Konstnären använde en intressant metod (or: teknik) för att visa perspektivet bättre.

knep

(slang)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Aveva un'ingegnosa tecnica verbale per convincere i suoi clienti ad acquistare.
Han använde ett påhittigt verbalt knep för att övertyga hans kunder att köpa.

teknik

sostantivo femminile (modo di esecuzione)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Questo pianista è un maestro di tecnica.

doktor

(skämtsam)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
È venuto il tecnico del computer e ha sistemato il problema.

teknisk

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Julie dimostrò grande abilità tecnica nel riparare la macchina.

städare

sostantivo maschile (specifico: responsabile manutenzione)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

teknisk

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Lo scienziato usò un sacco di parole tecniche, il che rese difficile ai non specialisti capirlo.

tekniker

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Al college lavorano due tecnici a tempo pieno che si occupano della manutenzione ordinaria per i laboratori.

teknisk

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Padroneggiare gli aspetti tecnici di questo sport è importante.

tekniker

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Come scrittrice Linda era molto più una tecnica che un genio creativo.

teknisk

aggettivo (sport: fallo) (basket)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

yrkes-

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Mary non era molto studiosa, quindi scelse di seguire un corso tecnico invece che andare all'università.

teknisk

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
L'avvocato trovò una scappatoia tecnica, così il cliente fu assolto anche se era colpevole.

scenarbetare

(cinema, TV)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Il regista era infuriato perché i macchinisti ci stavano mettendo troppo a montare le luci.

ingenjör

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
È un tecnico aerospaziale della NASA.

datatekniker, tekniker

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Robert non riusciva a risolvere il problema del computer da solo, quindi dovette chiamare un tecnico.

reparatör

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Il tecnico è venuto ad aggiustare la televisione.

reparatör

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

regikonst

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

minnesteknik

sostantivo femminile (förled)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
In caso di emergenza, l'"ABC" è una tecnica mnemonica che ricorda ai soccorritori di controllare vie aeree, respiro e circolo (in inglese: Airway, Breathing, Circulation).

pricka

verbo intransitivo

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Oggi l'insegnante di artistica mostrerà agli studenti come dipingere con la tecnica del puntinismo.

som inte rör teknik

locuzione aggettivale

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

pizzicato

locuzione avverbiale (musica)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

pricka

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

prickning

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
L'artista è famoso per i suoi dipinti con la tecnica del puntinismo di paesaggi.

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av tecnica i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.

Känner du till Italienska

Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.