Vad betyder triunfo i Spanska?
Vad är innebörden av ordet triunfo i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder triunfo i Spanska.
Ordet triunfo i Spanska betyder segra, besegra, segra, bli framgångsrik, vara framgångsrik, bli framgångsrik, klara sig, ta sig fram, ha framgång, lyckas, vinna, blomstra, övertrumfa, trumfa, lyckas, vara framgångsrik, vara framgångsrik, triumf, seger, trumf, trumf, trumfkort, vinst, högsta kort i Bridge, seger, framgång, succé, lyckas med ngt. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet triunfo
segra, besegraverbo intransitivo (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) No hagas caso a sus objeciones insignificantes, tu persistencia triunfará. |
segra
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Tuvieron un comienzo lento esta temporada pero al final triunfaron. |
bli framgångsrik(tener éxito) Se fue a Hollywood y triunfó como estrella de cine. |
vara framgångsrik
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Camilla es una música talentosa que de seguro triunfará. |
bli framgångsrik
En Hollywood, una nominación al Oscar significa que has triunfado. |
klara sigverbo intransitivo En las películas de acción los buenos al final siempre triunfan. |
ta sig fram
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Para triunfar en la vida, debes estar dispuesto a trabajar duro. |
ha framgångverbo intransitivo Ella triunfó en muchos campos. |
lyckas(få framgång, åstadkomma ngt) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Cuando David consiguió el ascenso pensó que finalmente había triunfado. |
vinna(competición) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Nuestro equipo ganó. Vårt lag vann (or: segrade). |
blomstra(bildlig) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) El negocio familiar prosperó gracias al trabajo de todos. |
övertrumfa, trumfa(bildlig) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Su actuación superó a la del cantante que vino antes que él. |
lyckas(informal) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) A Phil le fue bien como cofundador de una exitosa compañía de informática. |
vara framgångsrik
Tuvo éxito poco después de empezar el trabajo. |
vara framgångsrik
Para salir adelante en el mundo de los negocios, debes ser asertivo. |
triumf, seger
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) El equipo llegó a casa anoche, renovado por su triunfo en Francia. |
trumfnombre masculino (naipes, cartas) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) No tenía un triunfo así que tuve que jugar un trébol. |
trumf, trumfkortnombre masculino (naipes) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Los triunfos son de espadas esta mano, no de corazones. |
vinst(vardagligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) No es el triunfo, es la participación lo que cuenta. |
högsta kort i Bridgenombre masculino (naipe de más valor) |
seger
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) El entrenador dijo que la victoria de anoche fue fruto de un gran trabajo en equipo. |
framgång
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Finalmente logré la victoria con este nuevo software. |
succé
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La nueva obra del productor es un éxito rotundo en West End. |
lyckas med ngt
Nunca va a triunfar en los negocios si no se lo toma con seriedad. Han kommer aldrig att lyckas med affärerna om han inte tar det på allvar. |
Låt oss lära oss Spanska
Så nu när du vet mer om betydelsen av triunfo i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.
Relaterade ord av triunfo
Uppdaterade ord från Spanska
Känner du till Spanska
Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.