Vad betyder triste i Spanska?

Vad är innebörden av ordet triste i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder triste i Spanska.

Ordet triste i Spanska betyder ledsen, sorgsen, ledsen, tråkig, inte cool, inte häftig, olycklig, olycklig, ledsen, sorgsen, sorglig, sorgsen, bedrövlig, dyster, upprörande, dyster, sorglig, trist, tråkig, dyster, sorglig, olycklig, nedstämd, nedslagen, dyster, sorglig, tårfylld, mörk, olycklig, mörk, olycklig, melankolisk, dyster, under isen, melankolisk, sträng, sorgsen, sorglig, dyster, trist, trött, sentimental, ledsnare, vara ledsen. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet triste

ledsen

adjetivo de una sola terminación

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Desde que terminó su matrimonio, Pete ha estado triste. El niño triste tenía lágrimas corriéndole por las mejillas.
Sedan hans äktenskap tog slut, har Peter varit bedrövad.

sorgsen, ledsen

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Jim tiene una expresión triste.
Jim hade en sorgsen (or: ledsen) min i ansiktet.

tråkig

(vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Es una situación muy triste.
Det här är en beklaglig situation.

inte cool, inte häftig

¡Qué patético, con esos pantalones acampanados y esas vinchas! ¿Prefieres hacer la tarea a ir a una fiesta? Qué patético.

olycklig

(ledsen, missnöjd)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Erin se sintió triste tras haberle mentido a su amiga.

olycklig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Linda está triste porque ha roto con su novio.

ledsen

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Luces tan triste, ¿qué pasó?

sorgsen, sorglig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La triste viuda visitaba la tumba de su marido todos los días.

sorgsen

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
William es una persona triste con pocos amigos.

bedrövlig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
El perdedor tenía una mirada triste.

dyster

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
A pesar del clima veraniego, los niños se veían tristes.

upprörande

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Es triste ver gente sin hogar mendigando por las calles.

dyster

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
El perro estaba triste después de que su dueño le gritara.

sorglig

adjetivo de una sola terminación

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

trist, tråkig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
El chico nuevo del trabajo es tan triste que siempre trato de evitar hablar con él.

dyster

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Erin estaba triste tras enterarse de que su solicitud para la universidad fue rechazada.
Erin kände sig dyster när hon fick reda på att universitetet hade nekat hennes ansökan.

sorglig

adjetivo de una sola terminación

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
El triste discurso hizo llorar a muchos miembros de la audiencia.

olycklig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

nedstämd, nedslagen

adjetivo de una sola terminación

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Los días lluviosos me hacen sentir triste.
Regniga dagar får mig att känna mig nedstämd (or: nedslagen).

dyster

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
A Rachel no le gustaba la obra porque era muy triste y todos morían al final.
Rachel gillade inte pjäsen eftersom den var så dyster; alla dog i slutet.

sorglig

adjetivo de una sola terminación

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Un triste violín podía escucharse en el edificio vacío.

tårfylld

adjetivo de una sola terminación

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

mörk

adjetivo de una sola terminación (bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

olycklig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

mörk

adjetivo (bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Con la amenaza de una recesión, estos son días lúgubres para la economía.

olycklig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

melankolisk

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

dyster

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

under isen

(bildlig)

melankolisk

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Pareces melancólico, ¿qué pasa?

sträng

(bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Al fruncir el ceño, la duquesa se veía más taciturna que de costumbre.

sorgsen

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

sorglig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La pareja vivía en infelices circunstancias; los dos habían perdido el trabajo y el dinero escaseaba.

dyster, trist, trött

(vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Vive sola en una melancólica y vieja mansión.

sentimental

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

ledsnare

locución adjetiva (comparativo) (komparativ: ledsen)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Lucy parecía más triste que el resto de las personas que estaban en la habitación.

vara ledsen

locución verbal

Ha estado triste desde que María lo dejó.

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av triste i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.